Translation of "Stretch of water" in German
It
lies
on
the
other
side
of
a
narrow
stretch
of
water.
Sie
liegt
auf
der
anderen
Seite
eines
schmalen
Streifens
Wasser.
OpenSubtitles v2018
This
stretch
of
water
between
Albania
and
Italy...
is
crucial
to
me.
Die
Gewässer
zwischen
Albanien
und
Italien
sind
für
mich
entscheidend.
OpenSubtitles v2018
A
woman
is
walking
down
a
long
corridor
overlooked
by
a
vast
stretch
of
water.
Eine
Frau
läuft
durch
einen
langen
Korridor,
gefüllt
mit
Wasser.
ParaCrawl v7.1
The
room
of
reception
looks
onto
a
small
stretch
of
water
and
a
pleasure
garden.
Der
Aufnahmesaal
gibt
auf
einer
kleinen
Wasserfläche
und
einem
Ziergarten.
ParaCrawl v7.1
The
figures
illustrate
schematically
a
motor-powered
yacht
1
in
a
stretch
of
water.
In
den
Figuren
ist
schematisch
eine
Motor-Yacht
1
in
einem
Gewässer
dargestellt.
EuroPat v2
Bridges
over
a
sound
turn
two
coasts
into
the
banks
of
a
stretch
of
water.
Brücken
über
einen
Sund
machen
zwei
Küsten
zu
Ufern
an
einem
Gewässer.
ParaCrawl v7.1
A
stretch
of
water,
to
my
mind,
does
not
pose
any
problems
as
regards
transport
or
anything
like
that.
Ein
Stück
Wasser
ist
meiner
Ansicht
nach
kein
Problem
für
den
Verkehr
oder
ähnliches.
EUbookshop v2
She
fluttered
aimlessly
over
the
endless
stretch
of
water
becoming
weaker
and
weaker.
Sie
flatterte
ziellos
über
der
Unendlichkeit
des
Wassers
und
wurde
dabei
schwächer
und
schwächer.
ParaCrawl v7.1
It
is
when
one
comes
over
this
last
pass
that
one
goes
by
this
small
stretch
of
water.
Es
ist
wenn
man
diesen
letzten
Pass
überschreitet,
dass
man
an
dieser
Wasserfläche
vorbei
kommt.
ParaCrawl v7.1
This
stretch
of
water
is
located
on
the
large
crest
starting
at
Bovine
and
leading
to
the
Pointe
Ronde.
Diese
Wasserfläche
befindet
sich
auf
der
breiten
Schulter
die
von
Bovine
zu
der
Pointe
Ronde
führt.
ParaCrawl v7.1
The
Long
Run
is
a
slow
stretch
of
water,
and
not
without
risk
either.
Der
Lange
Lauf
ist
ein
langsam
fließendes
Gewässer,
und
nicht
ganz
ohne
Risiken.
ParaCrawl v7.1
Just
near
Castellane,
you
can
discover
a
beautiful
stretch
of
water
in
an
unspoilt
natural
environment.
Ganz
in
der
Nähe
von
Castellane
erstreckt
sich
eine
wunderschöne
Wasserfläche
in
unberührter
Natur.
ParaCrawl v7.1