Translation of "Strict monitoring" in German
Therefore,
strict
monitoring
of
aPTT
is
necessary
also
during
prolonged
therapy.
Daher
ist
eine
strenge
Überwachung
der
aPTT
auch
während
längerer
Therapie
notwendig.
EMEA v3
These
targets
are
binding
and
subject
to
strict
monitoring.
Diese
Ziele
sind
verbindlich
und
einem
strengen
Monitoring
unterzogen.
TildeMODEL v2018
The
UK
Transport
Union
today
demands
the
strict
application
and
monitoring
of
this
regulation.
Die
britische
Transportgewerkschaft
verlangt
heute
die
strikte
Anwendung
und
Kontrolle
dieser
Verordnung.
EUbookshop v2
It
will
be
subject
to
strict
monitoring
by
the
Commission.
Sie
werden
einer
strengen
Überwachung
durch
die
Kommission
unterliegen.
EUbookshop v2
The
team
leader,
Li
Xingchun,
got
angry
again
and
began
a
campaign
of
strict
monitoring.
Der
Gruppenführer
Li
Xingchun
wurde
erneut
wütend
und
begann
eine
Kampagne
scharfer
Überwachung.
ParaCrawl v7.1
Afterwards,
he
was
transferred
to
the
Strict
Monitoring
Team.
Danach
kam
er
in
das
strenge
Überwachungs-Team.
ParaCrawl v7.1
On
September
21st,
I
was
also
put
into
the
Strict
Monitoring
Section.
Am
21.
September
wurde
auch
ich
in
die
strikte
Beobachtungsabteilung
gesteckt.
ParaCrawl v7.1
Our
production
is
subject
to
strict
external
monitoring.
Dabei
unterliegen
wir
in
der
Herstellung
strengen
externen
Kontrollen.
ParaCrawl v7.1
Machines,
critical
routines
and
sensitive
products
are
all
subject
to
strict
monitoring.
Maschinen,
kritische
Routineaufgaben
und
empfindliche
Produkte
unterliegen
strengen
Kontrollanforderungen.
ParaCrawl v7.1
Practitioners
were
singled
out
for
strict
monitoring.
Praktizierende
werden
für
eine
strikte
Beobachtung
ausgesondert.
ParaCrawl v7.1
Drug
therapy
requiring
strict
monitoring
of
pressure
indicators.
Drogentherapie,
die
eine
strikte
Kontrolle
der
Druckindikatoren
erfordert.
ParaCrawl v7.1
Good
quality
VPNs
have
a
strict
no
monitoring
policy
when
it
comes
to
traffic.
Gute
Qualität
VPNs
haben
eine
strenge
Überwachungspolitik,
wenn
es
um
Verkehr
geht.
ParaCrawl v7.1
This
implies
strict
monitoring
of
ambient
hygrometry
.
Dieses
erfordert
eine
strenge
Überwachung
der
Raumfeuchtigkeit
.
ParaCrawl v7.1