Translation of "String cheese" in German

String Cheese can be filling and satisfying choice.
String Cheese können eine Füllung und befriedigende Auswahl.
ParaCrawl v7.1

If you need a snack between meals to try string cheese and whole grain crackers.
Wenn Sie Snacks zwischen den Mahlzeiten müssen versuchen, string Käse und Vollkorn-Cracker.
ParaCrawl v7.1

We're out of string cheese,so I think i'm gonna take off.
Unser Streichkäse ist alle, ich denke ich werde mich mal auf den Weg machen.
OpenSubtitles v2018

We were both wearing these, like, big headdresses and, like, The String Cheese Incident was playing, and we got up on stage and we just started dancing.
Wir trugen beide einen riesigen Kopfschmuck und The String Cheese Incident spielte und wir sind einfach auf die Bühne und haben getanzt.
OpenSubtitles v2018

With its obscene shapes (they come by twos hanging on each end of a string), that cheese certainly made an effect.
Mit seiner obszönen Form (man kauft immer zwei Stück, die an einer Schnur hängen) macht der Käse auf jeden Fall Eindruck.
ParaCrawl v7.1

All comes in a convenient size to carry out a snack alongs these days, to comply with these snacks at any time, raw nuts, carrots, low fat string cheese 100 calorie yogurt to name a few readily and easily accessible.
Alles ist praktisch, Snack-Größe tragen alongs diesen Tagen, führen diese Snacks zu jeder Zeit, von den rohen Nüsse, Karotten, wenig Fett string Käse, 100 Kalorien Joghurt nur einige zu nennen ist einfach und leicht zugänglich.
ParaCrawl v7.1

Pair some low-fat string cheese (80 calories each) with an apple and a few crackers for a filling snack that will easily hold you over until your next meal.
Koppeln Sie einige Low-Fett-String Käse (80 Kalorien je) mit einem Apfel und ein paar Cracker für eine Füllung Snack, werden Sie leicht bis zur nächsten Mahlzeit halten über.
ParaCrawl v7.1

Apart from Easter delicacies sellers’ offer also cheese, milk and dairy products from cows’ and sheep’s milk, special string cheese (korbá?ik), honey, poppy, nuts, lamb, game meat, meat from a special kind of pig (mangalica), rabbits, meat products, organic food, apples, fruit juices, wine.
Die Verkäufer bieten vor allem Lebensmittel an, wie Käse, Milch und Milchprodukte aus Kuh- und Schafsmilch, Käsezöpfe, Honig, Mohn, Nüsse, Lammfleisch, Fleisch vom Wild und Mangalica, Kaninchen, Bauernfleischspezialitäten, Biolebensmittel, Äpfel, Obstsäfte, Wein.
ParaCrawl v7.1

If you're really hungry, by all means grab healthy snacks like string cheese, a handful of almonds or an apple.
Wenn Sie wirklich Hunger haben, nehmen mit allen Mitteln eine gesunde Snacks wie string Käse, eine Handvoll Mandeln oder einen Apfel.
ParaCrawl v7.1

We design, manufacture and commission, worldwide, single machinery and complete plants with the best of the Italian technology to produce "pasta filata" stretched cheese, such as mozzarella, pizza-cheese, string or stick cheese, kasar, kashkaval, shredded mozzarella as well as whey ricotta cheese.
Wir entwerfen, produzieren und in Betrieb nehmen Einzelmaschinen und komplette Anlagen weltweit mit dem Besten der italienischen Technologie, um "Pasta Filata" Käse, wie Mozzarella, Pizza-Käse, Käse Stick, Kasar, Kashkaval, geriebene Mozzarella... sowie Ricotta zu produzieren.
ParaCrawl v7.1

Batch steam cooker, stretcher and melter specially designed and manufactured for cooking, kneading, melting and stretching of all types of pasta filata (mozzarella, pizza-cheese, shredded mozzarella, kashkaval, string-cheese, kasar, provolone...), analogue cheeses and food preparations.
Koch-, Schmelz- und Knetmaschine speziell entwickelt und hergestellt zum Kochen, Kneten, Schmelzen aller Arten von Pasta Filata (Mozzarella, Pizza-Käse, Mozzarella, Kashkaval, String Cheese, Kasar, Provolone...), Analogkäse und analogen Käsezubereitungen.
ParaCrawl v7.1

DIMA's specific automatic and reliable extruding, pre-cooling and cutting systems customized to produce string-cheese (finger, stick cheese) DIMA's made, providing excellent cheese quality, accurate cut of the cheese ropes and the large number of fibers which parallelly pass along the length of the stick for a very stretchy and peelable product.
Spezifische, automatische und zuverlässige Käse Stick (finger, stick cheese) Produktionslösung, hergestellt von DIMA, die eine ausgezeichnete Käsequalität, einen genauen Schnitt der Käseseile und die große Anzahl von Fasern (die parallel entlang der Länge des Käses verlaufe) bietet. Dies ergibt einen sehr dehnbaren und abziehbaren Käse.
ParaCrawl v7.1

Sordi has realized cheese making lines from cow's, sheep's and goat's milk and acquired a wide experience in production lines for cheese for most of the cheeses presently on the market.Sordi proposes specific production lines for cheese for the best solution for soft-curd cheese production with high moisture content, fresh cheeses, cheeses and pressed hard, string cheese, cottage cheese, tvorog cremos, granular and forms, cheeses from protein concentrates, mascarpone and ricotta knows serum and protein concentrates.
Sordi hat Käseherstellung Zeilen aus Kuh-, Schafs- und Ziegenmilch realisiert und erwarb eine große Erfahrung in der Produktionslinien für Käse für die meisten Käsesorten derzeit auf dem Markt. Sordi schlägt spezifische Produktionsanlagen für Käse nach der besten Lösung für Soft-Quark-Produktion mit hohem Feuchtigkeitsgehalt, Frischkäse, Käse und hart bedrängt, Streichkäse, Quark, tvorog cremos, Granulat und Formen, Käse aus Proteinkonzentraten, Mascarpone und Ricotta weiß Serum und Proteinkonzentrate.
ParaCrawl v7.1

Apart from Easter delicacies sellers' offer also cheese, milk and dairy products from cows' and sheep's milk, special string cheese (korbá?ik), honey, poppy, nuts, lamb, game meat, meat from a special kind of pig (mangalica), rabbits, meat products, organic food, apples, fruit juices, wine.
Erleben Sie die Osteratmosphäre und kaufen Sie ehrliche Lebensmittel nicht nur für Ihren Ostertisch ein! Die Verkäufer bieten vor allem Lebensmittel an, wie Käse, Milch und Milchprodukte aus Kuh- und Schafsmilch, Käsezöpfe, Honig, Mohn, Nüsse, Lammfleisch, Fleisch vom Wild und Mangalica, Kaninchen, Bauernfleischspezialitäten, Biolebensmittel, Äpfel, Obstsäfte, Wein.
ParaCrawl v7.1