Translation of "String expression" in German

And string.search("Hello world", "Hell") is a string expression.
Und string.search("Hallo Welt", "Hölle") ist ein String-Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
Explanation: Returns a string expression of the date in accordance with the set format of your computer.
Erklärung: Gibt einen String-Ausdruck des Datums entsprechend dem eingestellten Format Ihres Computers.
ParaCrawl v7.1
Explanation: Converts all letters contained in the string expression to small letters.
Erklärung: Wandelt alle im String-Ausdruck enthaltenen Buchstaben in kleine Buchstaben um.
ParaCrawl v7.1
Explanation: If possible, the string expression is converted to a numerical result.
Erklärung: Der String-Ausdruck wird nach Möglichkeit in ein numerisches Ergebnis umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Any parameter can be given as an arbitrary String expression:
Jeder Parameter kann als ein willkürlicher String-Ausdruck ausgegeben werden:
ParaCrawl v7.1
Explanation: Returns the length of the string expression (max. 2147483647).
Erklärung: Ergibt die Länge des String-Ausdrucks (maximal 2147483647).
ParaCrawl v7.1
Explanation: The first 4 characters of the string expression are converted into a single floating number.
Erklärung: Die ersten 4 Zeichen des String-Ausdrucks werden in eine Single-Float-Zahl umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
If the type specifier stands alone a String list expression or a String expression is expected.
Wenn der Programmtyp alleine steht, wird eine String-Liste oder ein String-Ausdruck erwartet.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to name the label via a string expression.
Man kann stattdessen das Label auch über einen String-Ausdruck benennen.
ParaCrawl v7.1
In the second case, opsi-winst/opsi-script tries to evaluate the string expression as a number.
Im zweiten Fall versucht der opsi-winst/opsi-script den String-Ausdruck als Nummer auszuwerten.
ParaCrawl v7.1
The allocation of a string expression to a numerical variable or vice versa is not permitted.
Die Zuweisung eines String-Ausdrucks an eine numerische Variable oder umgekehrt ist unzulässig.
ParaCrawl v7.1
Explanation: The first 4 characters of the string expression are converted into a long integer number.
Erklärung: Die ersten 4 Zeichen des String-Ausdrucks werden in eine Long-Integer-Zahl umgewandelt.
ParaCrawl v7.1
Type a string or regular expression.
Geben Sie eine Zeichenfolge oder einen regulären Ausdruck ein.
ParaCrawl v7.1
The string expression would otherwise be interpreted as a volume identifier and the available memory on that volume would be determined.
Sonst wird der String-Ausdruck als Volume-Bezeichner interpretiert, und der auf diesem Volume freie Speicherbereich ermittelt.
ParaCrawl v7.1
As a result, a considerably faster execution is possible than in the case of a string variable or even a string expression.
Dadurch ist eine wesentlich schnellere Ausführung möglich, als bei einer Stringvariablen oder gar einem String-Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
Instead of the numerical expression, a string expression can also be employed on the left side.
Auf der linken Seite kann statt des numerischen Ausdrucks auch ein String-Ausdruck eingesetzt werden.
ParaCrawl v7.1
Only a numerical expression can be assigned to numerical variables, and only a string expression can be assigned to string variables.
Numerischen Variablen kann nur ein numerischer Ausdruck zugewiesen werden und Stringvariablen nur ein String-Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
In Firebird 2.5 and up, the optional separator argument may be any string expression.
In Firebird 2.5 und später, kann das optionale Trennzeichen ein beliebiger String-Ausdruck sein.
ParaCrawl v7.1
Explanation: Returns a partial string of the string expression with the length indicated by the numerical expression.
Erklärung: Ergibt einen Teilstring des String-Ausdrucks mit der durch den numerischen Ausdruck gegebenen Länge.
ParaCrawl v7.1
Find a string or expression in files in the selected folder. Sort of a & GUI; grep or sed with some predefined pattern spaces to help you out.
Sucht eine Zeichenkette oder regulären Ausdruck im ausgewählten Verzeichnis. Eine Art grep oder sed mit GUI und vordefinierten Ausdrücken, um Ihnen zu helfen.
KDE4 v2
Because the rules are always matched against the beginning of the current string, a regular expression starting with a caret (^) indicates that the rule should only be matched against the start of a line.
Weil die Regeleinhaltung immer am Anfang der aktuellen Zeichenkette geprüft wird, kann mit dem Hochzeichen (^) angegeben werden, dass die Regeleinhaltung nur am Anfang der Zeile untersucht werden soll.
KDE4 v2
To search for a string or regular expression in the current file, choose EditSearchFind or press CtrlAltF. This will open the Find dialog.
Um nach einer Zeichenkette oder einem regulären Ausdruck in der aktuellen Datei zu suchen, wählen Sie BearbeitenSuchenFinden oder drücken Sie StrgAltF. Daraufhin wird der Dialog Finden geöffnet.
GNOME v1

Related phrases