Translation of "Strip mall" in German

We're not at some strip mall back home.
Wir sind nicht in irgendeinem Einkaufszentrum bei uns zu Hause.
OpenSubtitles v2018

The cop told me when they tore down an old strip mall
Der Polizist erzählte mir, als sie eine alte Einkaufsmeile letzte Woche niederrissen,
OpenSubtitles v2018

And this is from Weehawken, the strip mall.
Und das ist aus Weehawken, der Einkaufsmeile.
OpenSubtitles v2018

The address has been a strip mall for the past two years.
Dort war ein Einkaufszentrum in den vergangenen zwei Jahren.
OpenSubtitles v2018

What is the meaning of Strip Mall Parking Lots lyrics?
Was ist die Bedeutung von Strip Mall Parking Lots Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

It is hidden away in a strip mall.
Es liegt versteckt in einem Einkaufszentrum.
ParaCrawl v7.1

This is a hole in the wall located in a strip mall and is...More
Dies ist ein Loch in der Wand in einem Einkaufszentrum und ist leicht zu übersehen.
ParaCrawl v7.1

I went to the strip mall later Monday and found contractors who work inside a vacant store.
Ich ging später Montag bis Einkaufszentrum und fand Auftragnehmer, die in einem leerstehenden Laden arbeiten.
ParaCrawl v7.1

The independent coffee shops are ones that you find in any neighborhood strip mall or commercial center.
Die unabhängige Coffee-Shops sind diejenigen, die Sie in Nachbarschaft Streifen Mall oder kommerziellen Zentrum finden.
ParaCrawl v7.1

And it really struck me as the years went by, in a very negative way, when I would go to some stream that I'd loved, and was used to walking through this field that was once filled with fireflies, and now had a strip mall or a bunch of condos on it.
Und im Laufe der Jahre machte es mich wirklich sehr betroffen, wenn ich einen altbekannten Fluß entlang ging, und dort, wo früher ein Feld voller Glühwürmchen war, jetzt ein Einkaufszentrum oder Wohnkomplexe standen.
TED2013 v1.1

It's just this little gift shop in a strip mall, but if it's really an apothecary, they had drugs.
Das ist einfach so ein kleiner Geschenkeladen in einer Einkaufsmeile, aber wenn es wirklich eine Apotheke ist, hatten sie Medikamente.
OpenSubtitles v2018