Translation of "Stroll around" in German
I
think
I'll
just
take
a
little
stroll
around
the
palace.
Ich
werde
einen
kleinen
Spaziergang
machen.
OpenSubtitles v2018
So
I
continued
my
stroll
around
Saint-Germain,
determined
to
walk
until
love
overwhelmed
me.
Also
lief
ich
weiterhin
durch
Saint-Germain,
bis
die
Liebe
mich
überwältigen
möge.
OpenSubtitles v2018
Now
we
will
take
a
gentle
stroll
around
the
lake.
Jetzt
machen
wir
einen
gemütlichen
Spaziergang
um
den
See.
OpenSubtitles v2018
You
know,
it's
such
a
beautiful
morning,
I
think
I'll
take
a
little
stroll
around
the
block.
Es
ist
ein
wunderbarer
Morgen,
ich
gehe
ein
Stück
spazieren.
OpenSubtitles v2018
I'm
guessing
that
stroll
around
their
building
wasn't
a
solitary
one.
Ich
schätze,
der
Spaziergang
um
deren
Gebäude
war
kein
einsamer.
OpenSubtitles v2018
Archie
and
I
like
to
take
a
stroll
around
town
at
night.
Archie
und
ich
gehen
gern
nachts
spazieren.
OpenSubtitles v2018
Spaniards
love
to
stroll
around
in
the
evening
cool.
Spanier
gehen
gern
in
der
Abendkühle
spazieren.
Tatoeba v2021-03-10
The
soccer
players
enjoyed
a
stroll
around
ISPO
MUNICH
2017
on
Monday
.
Die
Fußballerinnen
genossen
am
Montag
einen
Rundgang
über
die
ISPO
MUNICH
2017
.
ParaCrawl v7.1
The
Batignolles
theme
evokes
autumn
leaves
during
a
romantic
stroll
around
a
garden.
Das
Thema
Batignolles
erinnert
an
Herbstblätter
bei
einem
romantischen
Spaziergang
durch
einen
Park.
ParaCrawl v7.1
After
the
evening
meal,
have
a
stroll
around
village.
Nach
dem
Abendessen,
haben
Sie
einen
Spaziergang
durch
den
Dörfer.
ParaCrawl v7.1
Have
some
of
your
elite
cavalry
"casually
stroll"
around
the
area.
Lasst
einige
Eurer
Elitereiter
"beiläufig"
durch
die
Gegend
streifen.
ParaCrawl v7.1
First
we'll
go
for
a
stroll
around
the
historic
quarter
of
El
Albaicin.
Zunächst
machen
wir
einen
Spaziergang
durch
das
geschichtsträchtige
Viertel
El
Albaicín.
ParaCrawl v7.1
Go
shopping,
stroll
around
or
fly
to
the
airport.
Fliegen
Sie
zum
Shoppen,
Flanieren
oder
zum
Flughafen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
the
stroll
around
the
Olympic
Ring
and
the
Montjuïc
Castle.
Genießen
Sie
den
Spaziergang
um
den
Olympischen
Ring
und
die
Burg
von
Montjuïc.
ParaCrawl v7.1
A
little
festive
village
invites
visitors
to
stroll
around
Place
Saint-François.
Ein
kleines
festliches
Dorf
lädt
auf
der
Place
Saint-François
zum
Flanieren
ein.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
stroll
around
the
memories
and
enjoy
the
environment.
Hier
können
Sie
zu
Fuß
um
und
genießen
die
Erinnerungen
an
die
Umwelt.
ParaCrawl v7.1
A
quick
stroll
around
the
marina
made
sense
of
the
Race
Committee's
decision.
Ein
kleiner
Rundgang
durch
die
Marina
bestätigte
die
Entscheidung
der
Wettfahrtleitung
sofort.
ParaCrawl v7.1
You
will
then
go
for
a
stroll
around
the
arcade
gallery.
Sie
werden
dann
einen
Spaziergang
durch
die
Arkadengalerie
machen.
ParaCrawl v7.1