Translation of "Stromal cells" in German
They
concluded
that
"cannabinoid
agonists
exert
anti-proliferative
effects
on
stromal
endometriotic
cells."
Sie
folgerten,
dass
"Cannabinoidagonisten
anti-proliferative
Wirkungen
auf
endometriotische
Zellen
ausüben".
ParaCrawl v7.1
According
to
immunohistochemical
studies,
ThyPase
appears
to
be
in
large
part
localised
in
tumour
stromal
cells.
Nach
immunhistochemischen
Studien
scheint
die
ThyPase
zum
großen
Teil
in
tumoralen
Stromazellen
lokalisiert
zu
sein.
ELRC_2682 v1
According
to
immunohistochemical
studies,
thymidine
phosphorylase
appears
to
be
in
large
part
localised
in
tumour
stromal
cells.
Nach
immunhistochemischen
Studien
scheint
die
Thymidin-Phosphorylase
zum
großen
Teil
in
tumoralen
Stromazellen
lokalisiert
zu
sein.
EMEA v3
In
the
case
of
colorectal
tumours,
5-FU
generation
appears
to
be
in
large
part
localised
in
tumour
stromal
cells.
Im
Falle
kolorektaler
Tumoren
scheint
die
Bildung
von
5-FU
zum
großen
Teil
in
tumoralen
Stromazellen
lokalisiert
zu
sein.
EMEA v3
Giant
cell
tumours
of
bone
are
characterised
by
neoplastic
stromal
cells
expressing
RANK
ligand
and
osteoclast-like
giant
cells
expressing
RANK.
Riesenzelltumoren
des
Knochens
charakterisieren
sich
durch
neoplastische
Stromazellen,
die
den
RANK-Liganden
exprimieren,
und
Osteoklasten-ähnliche
Riesenzellen,
die
RANK
exprimieren.
ELRC_2682 v1
The
dying
keratinocytes
release
mediators
that
begin
the
inflammatory
cascade
which
acts
on
the
cells
in
the
dermis,
particularly
the
stromal
and
endothelial
cells.
Die
absterbenden
Keratinozyten
setzen
Mediatorsubstanzen
frei,
die
die
Entzündungskaskade
in
den
Zellen
der
Dermis,
insbesondere
in
den
Stromalzellen
und
Endothelzellen,
einleiten.
DGT v2019
It
can
promote
the
secretion
of
androgen
in
testicular
stromal
cells
and
promote
the
development
and
maturation
of
sexual
organs
and
secondary
sexual
characteristics.
Es
kann
die
Sekretion
von
Androgen
in
testikulären
Stromazellen
fördern
und
die
Entwicklung
und
Reifung
von
Geschlechtsorganen
und
sekundären
Geschlechtsmerkmalen
fördern.
ParaCrawl v7.1
These
placental
adherent
stromal
cells
(ASCs)
are
expanded
in
the
Company's
proprietary
PluriXTM
3D
bioreactor
system,
which
provides
a
3D
microenvironment
that
enables
large-scale
growth
of
these
cells
without
the
need
for
supplemental
growth
factors
or
other
exogenous
materials.
Diese
plazentaren
Stromazellen
(ASC)
werden
im
unternehmenseigenen
PluriXTM
3D-Bioreaktor-System
erweitert,
welches
ein
3D-Mikroumfeld
bietet,
das
ein
langfristiges
Wachstum
dieser
Zellen
ermöglicht,
ohne
dass
zusätzliche
Wachstumsfaktoren
oder
andere
exogene
Materialien
erforderlich
sind.
ParaCrawl v7.1
Mesenchymal
stem
cells
–
also
known
as
bone
marrow
stromal
stem
cells,
differentiate
into
different
cell
types,
including
bone
cells,
cartilage
cells,
fat
cells,
and
stromal
cells,
that
regulate
blood
production.
Mesenchymal
Stammzellen
-
alias
stromal
Stammzellen
des
Knochenmarks,
unterscheiden
in
verschiedene
Zellbaumuster,
einschließlich
Knochenzellen,
Knorpelzellen,
Fettzellen
und
stromal
Zellen,
die
Blutproduktion
regeln.
ParaCrawl v7.1
Bone
Marrow
Stromal
Cells
(BMSCs)
are
non-hematogenic
(non-blood-building)
stem
cells,
which
can
become,
inter
alia,
cells
of
the
central
nervous
system.
Die
Stromazellen
des
Knochenmarks
wiederum
(Bone
Marrow
Stromal
Cells
–
BMSCs)
sind
nicht-blutbildende
Stammzellen,
die
unter
anderem
zu
Zellen
des
zentralen
Nervensystems
werden
können.
ParaCrawl v7.1
These
films
were
designed
as
hollow
channels
in
order
to
seed
Schwann
cells
(SCs)
or
bone-marrow-derived
mesenchymal
stromal
cells
(BMSCs)
into
their
cavity.
Die
Chitosanfilme
wurden
als
Röhren
konstruiert,
um
in
deren
Hohlraum
Schwannzellen
(SC)
und
aus
dem
Knochenmark
stammende
mesenchymale
Stromazellen
(BMSC)
einzubringen.
ParaCrawl v7.1