Translation of "Strong activity" in German
The
benzenesulfonylureas
according
to
the
invention
are
distinguished
by
a
strong
hypoglycemic
activity.
Die
erfindungsgemässen
Benzolsulfonylharnstoffe
zeichnen
sich
durch
eine
starke
blutzuckersenkende
Wirkung
aus.
EuroPat v2
The
compound
a-(1-methylcyclopropyl)-4,4'-dichlorobenzhydrol
showed
a
very
strong
plant
fungicide
activity.
Die
Verbindung
a-(1
-Methylcyclopropyl)
-4,4'-dichlorbenzhydrol
zeigt
eine
sehr
starke
pflanzenfungizide
Wirkung.
EuroPat v2
In
this
test,
the
compounds
of
Tables
3
to
6
exhibit
strong
herbicidal
activity.
In
diesem
Versuch
zeigten
die
Verbindungen
der
Tabellen
3-9
starke
Herbizidwirkung.
EuroPat v2
The
strong
catalytic
activity
of
the
catalyst
is
clearly
apparent.
Man
erkennt
deutlich
die
starke
katalytische
Wirkung
des
Katalysators.
EuroPat v2
In
this
test,
the
compounds
of
Table
3
exhibit
strong
herbicidal
activity.
In
diesem
Versuch
zeigten
die
Verbindungen
der
Tabellen
3-9
starke
Herbizidwirkung.
EuroPat v2
Unexpectedly,
some
of
the
substances
showed
strong
anti-tumor
activity
and
among
them
Edelfosine
was
the
most
effective.
Einige
dieser
Substanzen
zeigten
eine
starke
Aktivität
gegen
Tumorwachstum,
insbesondere
das
Edelfosin.
WikiMatrix v1
Correspondingly,
a
strong
saluretic
activity
is
reported
for
these
compounds.
Entsprechend
wird
für
diese
Verbindungen
eine
starke
salidiuretische
Wirksamkeit
berichtet.
EuroPat v2
Correspondingly,
these
compounds
are
reported
to
have
a
strong
salidiuretic
activity.
Entsprechend
wird
für
diese
Verbindungen
eine
starke
salidiuretische
Wirksamkeit
berichtet.
EuroPat v2
The
active
compounds
according
to
the
invention
have
a
strong
plant-strengthening
activity
in
plants.
Die
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
weisen
eine
starke
pflanzenstärkende
Wirkung
in
Pflanzen
auf.
EuroPat v2
A
strong
salidiuretic
activity
is
correspondingly
reported
for
these
compounds.
Entsprechend
wird
für
diese
Verbindungen
eine
starke
salidiuretische
Wirksamkeit
berichtet.
EuroPat v2
Correspondingly,
these
compounds
have
been
reported
to
have
strong
salidiuretic
activity.
Entsprechend
wird
für
diese
Verbindungen
eine
starke
salidiuretische
Wirksamkeit
berichtet.
EuroPat v2
In
this
test,
the
test
compounds
of
Table
1
exhibit
strong
herbicidal
activity.
In
diesem
Versuch
zeigen
die
geprüften
Verbindungen
der
Tabelle
1
starke
Herbizidwirkung.
EuroPat v2
It
belongs
to
a
class
of
compounds
which
shows
strong
alkylating
activity.
Es
gehört
zu
einer
Verbindungsklasse,
die
eine
starke
alkylierende
Wirkung
hat.
EUbookshop v2
They
are
characterized
by
strong
herbicidal
activity.
Sie
zeichnen
sich
durch
starke
Herbizidwirkung
aus.
EuroPat v2
The
third
generation
cephalosporin
antibiotics
have
strong
activity
against
Enterobacteriaceae
bacteria.
Die
Cephalosporin-Antibiotika
der
dritten
Generation
haben
eine
starke
Wirkung
gegen
Enterobacteriaceae-Bakterien.
ParaCrawl v7.1
Trenbolone
is
a
very
potent
androgen
with
strong
anabolic
activity.
Trenbolon
ist
ein
sehr
potenter
Androgen
mit
starken
anabole
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
Strong
activity
was
recorded
in
China,
India,
and
the
Middle
East.
In
China,
Indien
und
im
Nahen
Osten
wurden
starke
Aktivitäten
verzeichnet.
ParaCrawl v7.1
Football
is
a
strong
glycogen-depleting
activity
due
to
its
characteristic
demands
on
the
body.
Fußball
ist
aufgrund
seiner
charakteristischen
Belastungsstruktur
eine
stark
glykogenentleerende
Aktivität.
ParaCrawl v7.1
The
active
substances
according
to
the
invention
also
exhibit
a
strong
strengthening
activity
in
plants.
Die
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
weisen
auch
eine
starke
stärkende
Wirkung
in
Pflanzen
auf.
EuroPat v2
The
active
compounds
according
to
the
invention
also
exhibit
a
strong
strengthening
activity
in
plants.
Die
erfindungsgemäßen
Wirkstoffe
weisen
auch
eine
starke
stärkende
Wirkung
in
Pflanzen
auf.
EuroPat v2