Translation of "Strong force" in German

And it gave a very beautiful description of the strong force and of the weak force.
Und es beschrieb wunderschön die starke Kraft und die schwache Kraft.
TED2013 v1.1

Markets are a very strong force.
Märkte sind eine sehr starke Macht.
TED2020 v1

It's a very, very strong force.
Das ist eine sehr sehr mächtige Kraft.
TED2020 v1

Internet will be a strong force.
Das Internet wird dabei eine große Anziehungskraft ausüben.
TildeMODEL v2018

Walker's people aren't strong enough to force us off this land.
Walkers Leute sind nicht stark genug, um uns von hier zu verjagen.
OpenSubtitles v2018

I used to think Jor-El was this strong, unshakable force.
Ich dachte immer, Jor-El sei stark und unerschütterlich.
OpenSubtitles v2018

You are strong with the Force, little one.
Du bist stark in der Macht, Kleine.
OpenSubtitles v2018

The city was besieged by a strong Sassanid force.
Die Stadt war von einer starken sassanidischen Armee belagert.
Wikipedia v1.0

23.Statistics is a collaborative science, and a strong force for integration.
23.Die Statistik ist eine kooperative Wissenschaft mit starker Integrationskraft.
EUbookshop v2

The actuator 31, in particular the electromagnet, makes a strong magnetic holding force possible.
Der Stellantrieb 31, insbesondere Elektromagnet, ermöglicht eine große magnetische Haltekraft.
EuroPat v2

The washer provides for a strong holding force of the attachment.
Die Unterlegscheibe gewährleistet eine hohe Haltekraft der Befestigung.
EuroPat v2