Translation of "Strong nerves" in German
Her
father
,
Inspector
Kostas
Charitos
,
has
to
show
he
has
strong
nerves
.
Ihr
Vater
,
der
Kommissar
Kostas
Charitos
,
muss
jetzt
Nerven
beweisen
.
ECB v1
For
gentlemen
with
strong
nerves
we
have
a
special
exhibition
Für
Herren
mit
starken
Nerven
haben
wir
auch
noch
eine
ganz
besondere
Ausstellung.
OpenSubtitles v2018
For
this
boss
challenge
you
need
strong
nerves!
Für
diese
Boss-Herausforderung
brauchst
du
starke
Nerven!
CCAligned v1
We
wish
you
a
lot
of
strengh
and
strong
nerves
during
this
difficult
time.
Wir
wünschen
Ihnen
viel
Kraft
und
Nervenstärke
in
dieser
schwierigen
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
neighbouring
climbing
park
is
certainly
something
for
guests
with
"strong
nerves".
Der
benachbarte
Kletterpark
ist
sicherlich
etwas
für
Gäste
mit
„starken
Nerven“.
ParaCrawl v7.1
A
good
teamwork
and
strong
nerves
are
absolutely
required.
Wichtig
sind
hier
ein
besonders
gutes
Teamwork
und
starke
Nerven.
ParaCrawl v7.1
Are
your
nerves
strong
enough
to
escape
the
paranormal?
Sind
deine
Nerven
stark
genug,
um
dem
Paranormalen
zu
entkommen?
CCAligned v1
He
is
a
thoroughbred
professional
driver
with
an
incredible
ambition,
he
has
a
big
experience
and
impressively
strong
nerves.
Er
ist
ein
Vollblutprofi
mit
unglaublichem
Ehrgeiz,
großer
Erfahrung
und
beeindruckender
Nervenstärke.
ParaCrawl v7.1
This
gives
you
the
big
kick,
for
persons
with
strong
nerves
only.
Das
ist
Nervenkitzel
pur,
geeignet
nur
für
Personen
mit
starken
Nerven.
ParaCrawl v7.1
Andrea
Bunar
has
strong
arms
and
strong
nerves.
Andrea
Bunar
hat
starke
Arme
und
starke
Nerven.
ParaCrawl v7.1
You
must
have
a
strong
body
and
strong
nerves.
Ihr
müsst
einen
festen
Körper
und
solide
Nerven
haben.
ParaCrawl v7.1
Alexandra:
You
have
to
have
courage
as
an
entrepreneur
and,
certainly,
often
strong
nerves.
Alexandra:
Man
muss
als
Unternehmerin
Mut
und
sicherlich
oft
starke
Nerven
haben.
ParaCrawl v7.1
Those
with
strong
nerves
can
also
take
a
look
at
the
chamber
of
torture.
Besucher
mit
starken
Nerven
können
sogar
die
Folterkammer
besichtigen.
ParaCrawl v7.1
For
strong
nerves
is
essential
an
intact
energy
metabolism
needs.
Für
starke
Nerven
braucht
ist
ein
intakter
Energiestoffwechsel
unerläßlich.
ParaCrawl v7.1
Each
ensemble
member
should
be
musical,
and
have
a
solid
back,
as
well
as
strong
nerves.
Jedes
Ensemblemitglied
sollte
musikalisch
sein,
und
einen
stabilen
Rücken
wie
auch
starke
Nerven
haben.
ParaCrawl v7.1
Luckily,
Bertold
Hummel
had
strong
nerves
and,
while
duly
modest,
also
the
necessary
self-confidence.
Zum
Glück
hatte
Bertold
Hummel
gute
Nerven
und
bei
aller
Bescheidenheit
das
nötige
Selbstbewußtsein.
ParaCrawl v7.1
We
wish
nerves
strong,
Wir
wünschen
die
Nerven
fest,
ParaCrawl v7.1
He
didn't
look
broken,
and
in
general
that
young
man
has
very
strong
nerves.
Er
sah
nicht
wie
ein
gebrochener
Mann
aus,
und
er
hat
generell
starke
Nerven.
ParaCrawl v7.1
Especially
important,
besides
the
product
knowledge
are
the
physical
constitution,
friendliness
and
strong
nerves.
Wichtig
neben
der
speziellen
Fachkenntnis
sind
auch
eine
gute
Konstitution,
Freundlichkeit
und
starke
Nerven.
ParaCrawl v7.1
Studying
with
a
child
means:
courage,
strong
nerves
and
a
great
deal
of
perseverance.
Mit
Kind
studieren,
dass
heißt:
Mut
beweisen,
Nerven
behalten
und
viel
Ausdauer
haben.
CCAligned v1
The
pilots
selected
for
the
relief
flights
are
chosen
because
of
their
outstanding
flying
skills
and
strong
nerves.
Die
Piloten
sind
wegen
ihres
herausragenden
fliegerischen
Könnens
und
ihrer
Nervenstärke
für
die
Hilfsflüge
ausgewählt
worden.
ParaCrawl v7.1