Translation of "Strong presence" in German
Insurance
groups
from
old
Member
States
have
also
developed
a
strong
presence
in
the
new
Member
States.
Versicherungsgruppen
aus
den
alten
Mitgliedstaaten
sind
in
den
neuen
Mitgliedstaaten
ebenfalls
stark
präsent.
TildeMODEL v2018
Regional
wholesalers
also
have
a
strong
presence
in
most
regions.
Auch
regionale
Großhändler
sind
in
den
meisten
Regionen
stark
vertreten.
TildeMODEL v2018
He's
a
very
strong
presence
in
our
house.
Er
hat
eine
starke
Präsenz
in
unserem
Haus.
OpenSubtitles v2018
Maybe
what
this
place
needs
is
a
strong
male
presence.
Vielleicht
braucht
dieser
Ort
eine
starke
männliche
Präsenz.
OpenSubtitles v2018
In
general
we
favour
a
strong
European
Union
presence
on
the
international
scene.
Generell
befürworten
wir
eine
starke
Präsenz
der
Europäischen
Union
auf
der
internationalen
Bühne.
Europarl v8
Our
intelligence
informs
us
that
there's
still
a
strong
Harkonnen
presence.
Nach
der
Beurteilung
unseres
Geheimdienstes...
gibt
es
immer
noch
eine
starke
Harkonnen-Präsenz.
OpenSubtitles v2018
Local
music
content
has
a
strong
presence
throughout
Europe.
In
ganz
Europa
haben
regionale
Musikinhalte
eine
starke
Präsenz.
EUbookshop v2
The
potential
for
commercialisation
of
the
results
is
enhanced
by
a
strong
industrial
presence
in
the
consortium.
Die
starke
unternehmerische
Präsenz
im
Konsortium
gewährleistet
eine
optimale
kommerzielle
Verwertung
der
Forschungsergebnisse.
EUbookshop v2
Strong
foundations
and
a
strong
brand
presence
ensured
Kansasâ€TM
survival
in
the
end.
Sein
solides
Fundament
und
eine
starke
Markenpräsenz
haben
Kansas
schließlich
das
Überleben
gesichert.
ParaCrawl v7.1