Translation of "Struck" in German

You have struck the right balance and it is an intelligent one.
Sie haben die richtige Balance gefunden, und es ist eine intelligente.
Europarl v8

The rapporteur has struck the right balance here.
Der Berichterstatter hat eine gute Balance gefunden.
Europarl v8

These attacks struck at our ideals of democracy, human rights and peace.
Es waren Anschläge gegen unsere Ideale von Demokratie, Menschenrechten und Frieden.
Europarl v8

I believe, in those circumstances, we have struck the correct balance.
Ich meine, dass wir unter diesen Umständen das richtige Maß gefunden haben.
Europarl v8

We know that a balance can be struck.
Wir wissen, dass ein ausgewogenes Ganzes möglich ist.
Europarl v8