Translation of "Struck by lightning" in German
																						His
																											house
																											was
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Das
																											Haus
																											wurde
																											vom
																											Blitz
																											getroffen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											plane
																											that
																											Tom
																											was
																											on
																											was
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Das
																											Flugzeug,
																											in
																											dem
																											Tom
																											saß,
																											wurde
																											vom
																											Blitz
																											getroffen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											plane
																											Tom
																											was
																											on
																											was
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Das
																											Flugzeug,
																											in
																											dem
																											Tom
																											saß,
																											wurde
																											vom
																											Blitz
																											getroffen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Thirty
																											years
																											ago,
																											the
																											clock
																											was
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Vor
																											dreißig
																											Jahren
																											wurde
																											die
																											Uhr
																											vom
																											Blitz
																											getroffen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											was
																											struck
																											by
																											lightning
																											and
																											died.
																		
			
				
																						Tom
																											wurde
																											vom
																											Blitz
																											getroffen
																											und
																											starb.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Could
																											this
																											guy
																											have
																											been
																											struck
																											by
																											lightning?
																		
			
				
																						Könnte
																											der
																											Kerl
																											vom
																											Blitz
																											getroffen
																											worden
																											sein?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Feels
																											like
																											I've
																											been
																											struck
																											by
																											lightning
																											twice.
																		
			
				
																						Es
																											fühlt
																											sich
																											an,
																											als
																											wäre
																											ich
																											zweimal
																											vom
																											Blitz
																											getroffen
																											worden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Better
																											chance
																											of
																											being
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											wahrscheinlicher
																											vom
																											Blitz
																											getroffen
																											zu
																											werden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She's
																											gonna
																											get
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Sie
																											wird
																											vom
																											Blitz
																											getroffen
																											werden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											could've
																											been
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Wir
																											hätten
																											vom
																											Blitz
																											getroffen
																											werden
																											können.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											are
																											just
																											a
																											young
																											man
																											who
																											was
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Du
																											bist
																											nur
																											ein
																											junger
																											Mann,
																											der
																											vom
																											Blitz
																											getroffen
																											wurde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						She
																											couldn't
																											have
																											been
																											struck
																											by
																											lightning
																											a
																											week
																											ago?
																		
			
				
																						Hätte
																											sie
																											nicht
																											vor
																											einer
																											Woche
																											der
																											Blitz
																											treffen
																											können?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						My
																											Uncle
																											was
																											struck
																											by
																											lightning.
																		
			
				
																						Mein
																											Onkel
																											wurde
																											vom
																											Blitz
																											getroffen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018