Translation of "Structural biology" in German

This will aim to advance endeavour in molecular engineering and de­sign in the field of structural biology.
Bemühungen auf dem Gebiet Molekulardesign und ­technik im Bereich der strukturellen Biologie fördern.
EUbookshop v2

Halle’s HALOmem ZIK is currently involved in investigating the structural biology of membrane proteins.
Das hallesche ZIK HALOmem beschäftigt sich mit der Strukturbiologie von Membranproteinen.
ParaCrawl v7.1

The CSSB acts as a bridge between structural biology and systems biology.
Das CSSB schlägt die Brücke zwischen Strukturbiologie und Systembiologie.
ParaCrawl v7.1

This is essential especially in the case of cryo-electron microscopic applications in structural biology.
Dies ist insbesondere bei kryoelektronenmikroskopischen Anwendungen in der Strukturbiologie wesentlich.
EuroPat v2

Irmgard Sinning’s work combines the fields of biochemistry, biophysics and structural biology.
Irmgard Sinning kombiniert in ihren Studien Biochemie, Biophysik und die Strukturbiologie.
ParaCrawl v7.1

Beat Blattmann is a chemist in charge of the high-throughput crystallisation facility at the NCCR Structural Biology.
Beat Blattmann ist ein Chemiker der Hochdurchsatzkristallisationseinheit am NCCR Structural Biology.
ParaCrawl v7.1

Gebhard Schertler has been Professor for Structural Biology at the Department of Biology since 2010.
Gebhard Schertler ist seit 2010 Professor fÃ1?4r Strukturbiologie am Departement Biologie.
ParaCrawl v7.1

Over the last few years, thanks to synchrotron radiation, we have witnesseda veritable revolution in molecular and structural biology.
Seit einigen Jahren erleben wir in der Molekular- und Strukturbiologie dank der Synchrotronstrahlung eine wahrhafte Revolution.
EUbookshop v2

Since 1998, he is the head of the department NMR-supported Structural Biology at the Leibniz-Institut für Molekulare Pharmakologie in Berlin.
Seit 1998 ist er Leiter der Abteilung NMR-unterstützte Strukturbiologie am Leibniz-Institut für Molekulare Pharmakologie in Berlin.
WikiMatrix v1

The invited contributions should be multidisciplinary and systematically combine the three following facets of structural biology:
Die eingeladenen Beiträge sollten multidisziplinär sein und systematisch die drei folgenden Aspekte der Strukturbiologie kombinieren:
EUbookshop v2

Aebi is recognized as a pioneer in integrative structural biology as well as mechano- and nanobiology.
Ueli Aebi gilt als einer der Pioniere der integrativen Strukturbiologie sowie der Mechano- und Nanobiologie.
WikiMatrix v1

Moreover, the interdisciplinary Centre for Structural Systems Biology will also benefit from this unique kind of analytics.
Auch das neue interdisziplinäre Centrum für strukturelle Systembiologie wird von dieser einzigartigen Analytik profitieren.
ParaCrawl v7.1

Their work has led to two recent publications in Nature and Nature Structural & Molecular Biology.
Ihre Arbeit wurde in Nature und Nature Structural & Molecular Biology veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Structural biology hence provides unique insights into biomolecular function and thereby into cellular processes.
Daher ermöglicht die Strukturbiologie einzigartige Einblicke in die Funktion von Biomolekülen und letztendlich in zelluläre Prozesse.
ParaCrawl v7.1

The novel findings are published in the journal Nature Structural & Molecular Biology.
Die neuen Erkenntnisse sind in der Fachzeitschrift Nature Structural & Molecular Biology veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

The new radiation sources could also afford new prospects in structural biology and in the diagnosis and therapy of cancer.
Die neuen Strahlquellen könnten auch der Strukturbiologie oder der Krebsdiagnostik und -therapie neue Möglichkeiten eröffnen.
ParaCrawl v7.1

The results of the research were published in "Nature Structural & Molecular Biology".
Die Forschungsergebnisse wurden in der Fachzeitschrift "Nature Structural & Molecular Biology" veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

The director of the Institute of Structural Biology at the Helmholtz Zentrum MÃ1?4nchen bolsters the Biochemistry and Biophysics section.
Der Direktor des Instituts für Strukturbiologie am Helmholtz Zentrum München verstärkt die Sektion Biochemie und Biophysik.
ParaCrawl v7.1

The Department „Molecular Structural Biology” investigates the spatial structure and function of individual molecules.
Die Abteilung "Molekulare Strukturbiologie" untersucht die räumliche Struktur und die Funktion einzelner Moleküle.
ParaCrawl v7.1

Interdisciplinarity and advanced technology are key elements to her vision for structural biology .
Eine interdisziplinäre Ausrichtung und die fortschrittliche Technologie sind die wichtigsten Elemente ihrer Vision für die Strukturbiologie .
ParaCrawl v7.1

The research of his group for structural system biology is financially supported since 2013 by ERC.
Die Forschung seiner Gruppe für Strukturelle Systembiologie wird seit 2013 durch das ERC gefördert.
ParaCrawl v7.1