Translation of "Structurally" in German
Latvia's
economy
will
be
more
balanced,
more
competitive
and
structurally
transformed.
Die
Wirtschaft
Lettlands
wird
ausgewogener,
konkurrenzfähiger
und
strukturell
umgewandelt
sein.
Europarl v8
In
other
words,
structurally,
the
document
is
not
integrated.
Das
heißt,
strukturell
ist
dies
kein
allumfassendes
Dokument.
Europarl v8
There's
nothing
that
distinguishes
them
structurally
from
any
of
their
competitors.
Es
gibt
nichts,
was
sie
strukturell
von
ihren
Wettbewerbern
unterscheidet.
TED2013 v1.1
The
economic
growth
experienced
in
recent
decades
has
not
been
structurally
driven,
sustainable,
or
fully
inclusive.
Das
Wirtschaftswachstum
vergangener
Jahrzehnte
war
weder
strukturell
verankert
noch
inklusiv.
News-Commentary v14
Glycylcycline
class
antibiotics
are
structurally
similar
to
tetracycline
class
antibiotics.
Antibiotika
der
Glycylcyclin-Gruppe
ähneln
in
ihrer
Struktur
denen
der
Tetracyclin-Gruppe.
EMEA v3
Caffeine
is
structurally
related
to
the
methylxanthines
theophylline
and
theobromine.
Coffein
ist
von
seiner
Struktur
her
mit
den
Methylxanthinen
Theophyllin
und
Theobromin
verwandt.
ELRC_2682 v1
Clavulanic
acid
is
a
beta-lactam
structurally
related
to
penicillins.
Clavulansäure
ist
ein
Betalaktam,
das
strukturell
mit
den
Penicillinen
verwandt
ist.
ELRC_2682 v1
Tazobactam
is
a
beta-lactam
structurally
related
to
penicillins.
Tazobactam
ist
ein
strukturell
mit
den
Penicillinen
verwandtes
Beta-Laktam.
ELRC_2682 v1
Florfenicol
is
structurally
related
to
thiamphenicol
and
has
a
similar
pharmacological
profile.
Florfenicol
ist
strukturell
mit
Thiamphenicol
verwandt
und
hat
ein
ähnliches
pharmakologisches
Profil.
ELRC_2682 v1
Lenalidomide
is
structurally
related
to
thalidomide.
Lenalidomid
ist
strukturell
verwandt
mit
Thalidomid.
ELRC_2682 v1
It
is
structurally
identical
to
the
human
FXIII
A-subunit
[A2].
Sie
ist
strukturell
identisch
mit
der
menschlichen
FXIII
A-Untereinheit
[A2].
ELRC_2682 v1
They
seem
to
be
structurally
condemned
to
short-termism.
Strukturell
gesehen
scheinen
sie
zur
Kurzfristigkeit
verdammt
zu
sein.
News-Commentary v14
Nowadays,
they
are
neither
structurally
nor
cyclically
aligned.
Heute
präsentieren
sie
sich
aber
weder
strukturell
noch
zyklisch
auf
einer
Linie.
News-Commentary v14