Translation of "Structure formation" in German

The structure formation usually occurs while on thermodynamic molecular self-assembly.
Die Strukturbildung entsteht dabei meist über thermodynamische Selbstorganisation.
WikiMatrix v1
This new approach takes into account the pheno­mena of self­organisation and structure formation.
Dieser neue Approach berücksichtigt Phänomene der Selbstorganisation und der Bildung von Strukturen.
EUbookshop v2
Mr POTSCHKE presented a study of the relationships between the release of gas and the structure formation.
Herr PöTSCHKE legte eine Untersuchung über die Zusammenhänge zwischen Gasausscheidung und Gefügeausbildung vor.
EUbookshop v2
The market participants are particularly reliant on own initiatives and an endogenous structure formation.
Die Marktteilnehmer sind vor allem auf Eigeninitiativen und eine endogene Strukturbildung angewiesen.
ParaCrawl v7.1
All contents, structure and formation of the Shodana Ayurveda centers web pages are protected by copyright.
Inhalt, Struktur und Gestaltung der Shodana Ayurveda Center Webseiten sind urheberrechtlich geschützt.
ParaCrawl v7.1
The resulting surface structure promotes the formation of a two-layer oxide layer.
Die dadurch entstehende Oberflächenstruktur fördert die Ausbildung einer zweischichtigen Oxidschicht.
EuroPat v2
Said lost starch is not available for the subsequent structure formation.
Diese verloren gegangene Stärke steht nachfolgend für die Strukturbildung nicht mehr zur Verfügung.
EuroPat v2
Main goal is to elucidate the structure, formation and evolution of the Milky Way.
Ihr Hauptziel ist die Aufklärung der Struktur, Entstehung und Entwicklung der Milchstraße.
ParaCrawl v7.1
In addition, fat stabilization and structure formation (gelation) are crucial factors in cooked sausage.
Daneben stellen die Fettstabilisierung und die Strukturbildung (Gelbildung) entscheidende Faktoren bei der Brühwurstherstellung dar.
WikiMatrix v1
The effect of plate thickness can be led back to the different structure formation which it causes with normal annealing.
Der Blechdickeneinfluß ist auf die durch ihn bewirkte, unterschiedliche Gefügeausbildung beim Normalglühen zurückzuführen.
EUbookshop v2
Structure formation is rather a dynamic, nonlinear process driven by an energy source.
Vielmehr ist die Strukturbildung ein dynamischer, nichtlinearer Prozess, der von einer Energiequelle getrieben wird.
ParaCrawl v7.1
Foam stabilizers are substances which promote the formation of a regular cell structure during foam formation.
Als Schaumstabilisatoren werden Stoffe bezeichnet, welche die Ausbildung einer regelmäßigen Zellstruktur bei der Schaumbildung fördern.
EuroPat v2
The term foam stabilizers refers to materials which promote formation of a regular cell structure during foam formation.
Als Schaumstabilisatoren werden Stoffe bezeichnet, welche die Ausbildung einer regelmäßigen Zellstruktur bei der Schaumbildung fördern.
EuroPat v2
Substances which promote the formation of a regular cell structure during foam formation are referred to as foam stabilisers.
Als Schaumstabilisatoren werden Stoffe bezeichnet, welche die Ausbildung einer regelmäßigen Zellstruktur bei der Schaumbildung fördern.
EuroPat v2
Substances which promote the formation of a regular cell structure in foam formation are referred to as foam stabilisers.
Als Schaumstabilisatoren werden Stoffe bezeichnet, welche die Ausbildung einer regelmäßigen Zellstruktur bei der Schaumbildung fördern.
EuroPat v2
Moreover, particularly with high forming degrees, manganese stabilizes the austenite structure against the formation of deformation martensite.
Mangan stabilisiert überdies das Austenitgefüge speziell bei hohen Verformungsgraden gegen die Bildung von Umformmartensit.
EuroPat v2
Substances are designated as foam stabilisers when they promote the formation of a regular cell structure during foam formation.
Als Schaumstabilisatoren werden Stoffe bezeichnet, welche die Ausbildung einer regelmäßigen Zellstruktur bei der Schaumbildung fordern.
EuroPat v2
The knowledge of the neutrino mass will have a crucial impact on understanding the structure formation in the early universe.
Die Kenntnis der Neutrinomasse wird wichtige Impulse für das Verständnis der Strukturbildung im frühen Universum geben.
ParaCrawl v7.1
Its main goal is to elucidate the structure, formation and evolution of the Milky Way.
Die Hauptaufgabe von Gaia ist die Erforschung der Struktur, Bildung und Entwicklung unserer Milchstraße.
ParaCrawl v7.1

Related phrases