Translation of "Stuck here" in German
So
we
have
a
large
number
of
movies
stuck
inside
here.
Wir
haben
eine
große
Anzahl
von
Filmen
hier
drin.
TED2020 v1
I
guess
I'm
stuck
here
for
good.
Ich
glaub,
ich
sitz
hierfür
ewig
fest.
OpenSubtitles v2018
We're
stuck
here,
Lew.
Wir
sitzen
hier
fest,
Lew.
OpenSubtitles v2018
Well,
I've
been
stuck
in
here
all
day.
Naja,
ich
saß
den
ganzen
Tag
hier
fest.
OpenSubtitles v2018
I'd
love
to
have
you,
man,
but
I
don't
know
if
you
want
to
be
stuck
here
for
a
few
more
days.
Ich
fände
es
toll,
aber
du
willst
sicher
nicht
tagelang
hier
feststecken.
OpenSubtitles v2018
I've
been
stuck
here
all
day.
Ich
stecke
hier
schon
den
ganzen
Tag
fest.
OpenSubtitles v2018
He's
a
fucking
free
man,
and
we're
stuck
here
in
this
shit!
Er
ist
wieder
frei,
und
wir
sitzen
in
dieser
Scheiße
fest.
OpenSubtitles v2018
Being
stuck
here
as
a
couple
like
you
two
can't
be
that
bad.
Wie
ihr
als
Pärchen
hier
festzusitzen
kann
ja
nicht
so
schlimm
sein.
OpenSubtitles v2018
He's
a
martyr
in
paradise,
and
I'm
stuck
here.
Er
ist
jetzt
ein
Märtyrer
im
Paradies,
und
ich
hänge
hier
fest.
OpenSubtitles v2018
We're
stuck
in
time
just
like
we're
stuck
here.
Wir
sind,
wie
in
diesem
Ort
auch
in
der
Zeit
stehengeblieben.
OpenSubtitles v2018
Now
she's
having
lunch
upstairs
while
we're
still
stuck
down
here.
Jetzt
isst
sie
oben,
und
wir
sitzen
immer
noch
hier
unten.
OpenSubtitles v2018
You
like
me
stuck
here
in
the
lab.
Dir
gefällt,
dass
ich
im
Labor
festsitze.
OpenSubtitles v2018
Since
we're
stuck
here,
they
have
to
pay
us
some
more
expenses.
Weil
wir
hier
festsitzen,
haben
wir
größere
Ausgaben.
OpenSubtitles v2018