Translation of "Student body" in German

Leipzig was a center of anti-Semitic movement, especially among the student body.
Leipzig war ein Zentrum der antisemitischen Bewegung, insbesondere auch unter der Studentenschaft.
Wikipedia v1.0

From our Asian-American students presented by student-body president,
Von unseren asiatisch-amerikanischen Schülern, präsentiert von der Schülersprecherin,...
OpenSubtitles v2018

How would you describe the mood of the student body at that time?
Wie würden Sie die Gemütslage der Schülerschaft zu dieser Zeit beschreiben?
OpenSubtitles v2018

You know, you just humiliated me in front of the entire student body.
Weißt du, du hast mich nur vor allen Schülern gedemütigt.
OpenSubtitles v2018

She cannot run for student-body president.
Sie kann nicht zur Schulsprecherin gewählt werden.
OpenSubtitles v2018

Uh, well, I'm running Tessa's campaign for student-body president.
Nun, ich leite Tessas Wahlkampf zur Schulsprecherin.
OpenSubtitles v2018

Nobody that treats a friend the way that I did is fit to represent the student body.
Keiner, der einen Freund so behandelt, kann Repräsentant der Studentenschaft werden.
OpenSubtitles v2018

As student body president, I feel it's my duty to tell him.
Als Schulsprecherin fühle ich mich verpflichtet, es ihm zu sagen.
OpenSubtitles v2018

As student body president I've tried to set an example in myself.
Als Schulsprecherin wollte ich immer ein Vorbild sein.
OpenSubtitles v2018

The entire student body was utterly grateful for the improvement in their grades.
Die gesamte Schülerschaft war unendlich dankbar für ihre verbesserten Noten.
OpenSubtitles v2018

It's just that, as student body president, I'm under scrutiny.
Das ist nur, als Schulsprecherin, da wirste eh von allen angegafft.
OpenSubtitles v2018