Translation of "Student fair" in German

Students receive high quality teaching with a good professor to student ratio and fair academic appraisals.
Studierende erhalten eine qualitativ hochstehende Lehre bei einem guten Betreuungsverhältnis und faire Leistungsbeurteilungen.
ParaCrawl v7.1
The 2015 Student Fair, like its predecessors, will probably attract about 10,000 visitors.
Wie jedes Jahr rechnen die Veranstalter der Studentenmesse auch 2015 mit etwa 10.000 Besuchern.
ELRA-W0201 v1
The 2015 edition of the Student Fair will be a general issue, to try to give an overview that should be as complete as possible about studying in Luxembourg and abroad.
Die Ausgabe 2015 der Studentenmesse ist allgemein ausgerichtet, um eine Übersicht über Studien in Luxemburg und im Ausland zu geben, die so komplett wie möglich ist.
ELRA-W0201 v1
Thus, it's in June that the traditional student fair takes place in Luxembourg-Kirchberg which gathers forward-looking employers, administrations and universities from all over the world.
Somit findet im Juni die traditionnelle Studentenmesse in Luxemburg-Kirchberg statt und versammelt zukunftsorientierte Arbeitgeber, Verwaltungen und Universitäten aus aller Welt.
ELRA-W0201 v1
As part of the successful STEM recruitment campaign “Clever Minds for Germany’s Lecture Theatres” TU9 will be travelling to the student fair EuroPosgrados in Chile.
Im Rahmen der erfolgreichen MINT-Nachwuchskampagne „Kluge Köpfe für Deutschlands Hörsäle“ fährt TU9 im Mai auf die Studierendenmesse EuroPosgrados in Chile.
ParaCrawl v7.1
The efficient installation technology in our latest student residences "fair", "LAB" and "re_st" offers an opportunity to reduce the consumption of energy from finite resources.
Die effiziente Anlagentechnik in unseren neuesten Wohnheimen "fair", "LAB" und „re_st“ bietet die Chance, den Energieverbrauch aus endlichen Ressourcen zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Delta Energy Systems is present for the 5th time at the student fair "Career Day" at the University in Soest.
Delta Energy Systems präsentiert sich zum 5. Mal auf der Studentenmesse „Karrieretag“ an der Fachhochschule in Soest.
CCAligned v1
As part of the successful STEM recruitment campaign "Clever Minds for Germany's Lecture Theatres" TU9 will be travelling to the student fair EuroPosgrados in Chile.
Im Rahmen der erfolgreichen MINT-Nachwuchskampagne "Kluge Köpfe für Deutschlands Hörsäle" fährt TU9 im Mai auf die Studierendenmesse EuroPosgrados in Chile.
ParaCrawl v7.1
At the beginning of the semester, the Falun Dafa club introduced Falun Gong to new students at the Student Club Fair.
Zu Beginn des Semesters stellte der Falun Dafa-Verein den neuen Studenten Falun Gong während der Studenten Club Ausstellung vor.
ParaCrawl v7.1
The university's AStA Student Organization Fair takes place at the start of each semester and enables students to get to know the different organizations.
Zu Beginn jedes Semesters findet an der Universität Mannheim der Initiativen-Markt des AStAs statt, bei dem Studierende die Möglichkeit haben, die Initiativen besser kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
They range from sponsoring commitments to generate interest among young people in aiming for a degree in a technical field, to the so-called "voestalpine talks" (a collaborative event with all student representatives), all the way to support for the annual "teconomy" student trade fair.
Diese reichen von Sponsoringmaßnahmen, um Jugendliche für ein Technikstudium zu begeistern, über die "voestalpine talks", eine Kooperationsveranstaltung mit allen Studienvertretern, bis zur Unterstützung der jährlichen Studentenmesse "teconomy".
ParaCrawl v7.1
Lesson booking is strictly governed by the ‘Fair Use Policy’ to ensure each student gets a fair chance to book lessons.
Für die Buchung von Unterrichtsstunden gelten strikte Bestimmungen zur Politik der fairen Nutzung, um sicherzustellen, dass jeder Schüler die Möglichkeit hat, Unterrichtsstunden zu buchen.
ParaCrawl v7.1
Subsequently, the Student Fair gave an overview of all organisations and services on and around the campus followed by the Pasta Party at lunch time and the official Red Cube Opening in the afternoon.
Das Wochenprogramm, sowie wichtige Informationen zum Ländle wurden besprochen und die Studierenden hatten bei der Student Fair die Gelegenheit, die Organisationen und Services vom und um den Campus kennenzulernen. Dieser wurde von einer Pasta-Party am Mittag und der offiziellen Eröffnung des Red Cubes am Nachmittag begleitet.
ParaCrawl v7.1
Prior to 1999, I had participated in the annual students' science fair at Tsinghua University.
Vor 1999 hatte ich an den jährlichen Wissenschaftsmessen der Studenten an der Tsinghua Universität teilgenommen.
ParaCrawl v7.1
This study questions some common assumptions and provides valuable evidence for the on-going debate in the EU on how best to fund higher education to ensure institutions provide the highest quality of education to increasing numbers of students, while guaranteeing fair access."
Die nun vorliegende Studie stellt einige gängige Annahmen in Frage und liefert wertvollen Input für die laufende EU-weite Debatte darüber, wie die Hochschulbildung finanziert werden sollte, damit Hochschulen die bestmögliche Bildungsqualität für eine zunehmende Zahl Studierender und zugleich einen gerechten Bildungszugang garantieren können.“
TildeMODEL v2018
No, sue, the fact is you've never given other students The fair shake that they deserve.
Nein, Sue, Tatsache ist, Sie haben niemals anderen Schülern die faire Chance gegeben, die sie verdienen.
OpenSubtitles v2018
They organise student career fairs (Student arena, GetWork, etc.) which are becoming more popular every year among higher education students.
Sie veranstalten Beratungsmessen (Student Arena, GetWork usw.), die bei den Hochschulstudierenden immer beliebter werden.
EUbookshop v2
It is clear, that our interns and working students receive a fair and appropiate compensation.
Es versteht sich von selbst, dass unsere PraktikantInnen und WerkstudentInnen eine faire und adäquate Vergütung erhalten.
CCAligned v1
To give the students a fair chance of receiving the tickets, a draw was organized in Vienna and two lucky names were chosen.
Um allen Studierenden eine faire Chance zu bitten die Tickets zu erhalten, wurde in Wien im Rahmen der Exkursion eine Verlosung durchgeführt und zwei glückliche ermittelt.
ParaCrawl v7.1
The Fair Company initiative lists companies that offer students fair conditions for internships, working student positions and as career starters in its database (Link to the Regulations).
Die Initiative Fair Company nimmt Unternehmen in ihre Datenbank auf, die Studierenden faire Bedingungen für Praktika, Werkstudententätigkeiten, Traineeships und Berufseinstieg bieten (Link zum Regelwerk).
ParaCrawl v7.1

Related phrases