Translation of "Student population" in German
Iceland:
A
large
proportion
of
the
student
population
study
abroad.
Island:
Ein
großer
Teil
der
Studierenden
absolviert
ein
Studium
im
Ausland.
EUbookshop v2
In
the
United
Kingdom,
the
changes
in
amounts
earmarked
for
support
have
exactly
matched
the
growth
of
the
student
population.
Im
Vereinigten
Königreich
folgt
die
Entwicklung
der
Förderungsbeträge
der
Entwicklung
der
Studentenschaft.
EUbookshop v2
The
size
of
the
student
population
can
have
a
marked
bearing
on
the
support
students
receive.
Die
Größe
der
Studentenschaft
kann
sich
erheblich
auf
die
Ausbildungsförderung
auswirken.
EUbookshop v2
A
slight
fall
in
the
student
population
is
currently
observable
in
France.
In
Frankreich
ist
die
Zahl
der
Studierenden
derzeit
leicht
rückläufig.
EUbookshop v2
This
represents
5%
of
the
total
student
population.
Das
macht
5
%
der
Gesamtzahl
der
Studierenden
aus.
EUbookshop v2
The
1
1000
Irish
students
abroad
in
the
European
Union
represented
9%
of
the
Irish
student
population.
Die
11.000
irischen
Studierenden
im
Ausland
stellten
9%
aller
irischen
Studenten
dar.
EUbookshop v2
Worthy
of
note
is
the
growing
proportion
of
female
students
among
the
student
population
as
a
whole.
Bemerkenswert
ist
der
wachsende
Anteil
der
weiblichen
Studenten
an
den
Studenten
insgesamt.
EUbookshop v2
For
nonuniversity
higher
education,
parttime
students
are
included
in
the
total
student
population.
Die
Gesamtzahl
der
Studierenden
im
nichtuniversitären
Bereich
beinhaltet
auch
die
Teilzeitstudierenden.
EUbookshop v2