Translation of "Studies conducted" in German

The pilot studies shall be conducted at the latest within three years after the entry into force of this Regulation .
Die Pilotuntersuchungen werden innerhalb von drei Jahren nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung durchgeführt .
ECB v1
Moreover, Swissmedic must be notified of all clinical studies conducted in Switzerland.
Zudem müssen dem Institut sämtliche klinische Studien gemeldet werden.
Wikipedia v1.0
No specific drug-drug interaction studies have been conducted with zoledronic acid.
Mit Zoledronsäure wurden keine spezifischen Studien zu Arzneimittelinteraktionen durchgeführt.
EMEA v3
No formal clinical trials or pharmacokinetic studies have been conducted in children or adolescents.
Es wurden keine klinischen oder pharmakokinetischen Studien bei Kindern oder Jugendlichen durchgeführt.
EMEA v3
No formal drug interaction studies have been conducted with Elaprase.
Mit Elaprase wurden keine formellen Wechselwirkungsstudien durchgeführt.
EMEA v3
Teratology studies were conducted in rabbits and rats.
Teratologie-Studien wurden bei Kaninchen und Ratten durchgeführt.
EMEA v3
No fertility studies have been conducted.
Es wurden keine Studien zur Fertilität durchgeführt.
EMEA v3
No interaction studies were conducted on competitive protein binding.
Interaktionsstudien zur kompetitiven Proteinbindung wurden nicht durchgeführt.
EMEA v3
No studies have been conducted in children with renal impairment.
Es wurden keine Untersuchungen bei Kindern mit Niereninsuffizienz durchgeführt.
EMEA v3
No reproduction toxicity and carcinogenicity studies have been conducted.
Es wurden keine Studien zur Reproduktionstoxizität oder Karzinogenität durchgeführt.
EMEA v3
No specific pharmacodynamic interaction studies were conducted in elderly volunteers.
Bei älteren Probanden wurden keine spezifischen Interaktionsstudien zur Pharmakodynamik durchgeführt.
EMEA v3
No formal clinical studies have been conducted in these patient populations.
Bei diesen Patientengruppen wurden keine formalen klinischen Prüfungen durchgeführt.
EMEA v3
The Non-clinical toxicity studies conducted with Pegasys were limited due to species specificity of interferons.
Die Studien zur präklinischen Toxizität sind begrenzt wegen der Speziesspezifität der Interferone.
EMEA v3
Reproductive studies were conducted in rats and rabbits.
Es wurden Reproduktionsstudien an Ratten und Kaninchen durchgeführt.
EMEA v3
In addition, the Applicant submitted several clinical studies conducted in populations that are representative of the populations indicated in the SPC as bibliographic reference, which confirm the efficacy of UMAN BIG in the claimed indications.
Darüber hinaus reichte der Antragsteller mehrere klinische Studien als bibliografische Quellenangaben ein.
EMEA v3
No specific efficacy studies were conducted in pregnant mares.
Es wurden keine spezifischen Studien bei trächtigen Stuten durchgeführt.
EMEA v3
However, no specific efficacy studies were conducted in pregnant mares.
Aber es wurden keine spezifischen Studien bei trächtigen Stuten durchgeführt.
EMEA v3
No formal studies have been conducted in patients with hepatic impairment.
Es wurden keine speziellen Studien an Patienten mit Leberfunktionsstörung durchgeführt.
ELRC_2682 v1
No formal drug-drug interaction studies have been conducted with cannabidiol in combination with UGT inhibitors, therefore caution should be taken when co-administering drugs that are known inhibitors of these UGTs.
Es wurden keine formellen Arzneimittelwechselwirkungsstudien mit Cannabidiol in Kombination mit UGT-Inhibitoren durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Studies were conducted in healthy subjects unless otherwise noted.
Die Studien wurden, wenn nicht anders angegeben, mit gesunden Probanden durchgeführt.
ELRC_2682 v1
No interaction studies have been conducted with avelumab.
Es wurden keine Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen mit Avelumab durchgeführt.
ELRC_2682 v1
For the measurement of FFR, five independent studies have been conducted.
Fünf unabhängige Studien wurden zur FFR-Messung durchgeführt.
ELRC_2682 v1

Related phrases