Translation of "Study club" in German
The
study
of
the
Club
of
Rome
about
humanity’s
uncertain
future
is
placed
in
my
bookshelf.
Der
Bericht
des
Club
of
Rom
zur
Lage
der
Menschheit
steht
in
meinem
Bücherregal.
CCAligned v1
Whilst
the
SPR
was
a
body
devoted
to
scientific
study,
the
Ghost
Club
remained
a
selective
and
secretive
organization
of
convinced
believers
for
whom
psychic
phenomena
were
an
established
fact.
Während
die
SPR
sich
wissenschaftlichen
Studien
widmete,
blieb
der
Ghost
Club
eine
verschworene,
geheimnisvolle
Gemeinschaft,
deren
Mitglieder
von
der
Existenz
spiritistischer
Phänomene
fest
überzeugt
waren.
Wikipedia v1.0
While
the
SPR
was
a
body
devoted
to
scientific
study,
the
Ghost
Club
remained
a
selective
and
secretive
organization
of
convinced
believers
for
whom
psychic
phenomena
were
an
established
fact.
Während
die
SPR
sich
wissenschaftlichen
Studien
widmete,
blieb
der
Ghost
Club
eine
verschworene,
geheimnisvolle
Gemeinschaft,
deren
Mitglieder
von
der
Existenz
spiritistischer
Phänomene
fest
überzeugt
waren.
WikiMatrix v1
If
the
snow
report
mentions
pockets
of
powder
at
Weardale
Ski
Club,
study
the
Weardale
Ski
Club
piste
map
in
relation
to
the
wind
direction
to
determine
the
most
likely
locations.
Wenn
der
Schnee
Bericht
Pulver
für
Weardale
Ski
Club
berichtet,
studieren
Sie
den
Pistenplan
für
Weardale
Ski
Club
in
Bezug
auf
die
Windrichtung,
um
die
wahrscheinlichsten
Orte
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
During
the
study,
the
club
would
like
to
provide
scholarship
for
girls,
pay
the
driving
test,
and
provide
the
pocket
money.
Während
des
Studiums
möchte
der
Verein
Stipendium
für
Mädchen
schaffen,
die
Fahrprüfung
bezahlen
und
das
Taschengeld
zur
Verfügung
stellen.
ParaCrawl v7.1
If
the
snow
report
mentions
pockets
of
powder
at
Sakae
Club,
study
the
Sakae
Club
piste
map
in
relation
to
the
wind
direction
to
determine
the
most
likely
locations.
Wenn
der
Schnee
Bericht
Pulver
für
Sakae
Club
berichtet,
studieren
Sie
den
Pistenplan
für
Sakae
Club
in
Bezug
auf
die
Windrichtung,
um
die
wahrscheinlichsten
Orte
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
The
Seattle
Study
Club
organization
is
thrilled
to
join
the
German
Academy
of
Esthetic
Dentistry
in
welcoming
you
to
a
special
gathering
of
clinicians
from
near
and
far,
all
committed
to
a
comprehensive
interdisciplinary
approach
to
treatment.
Der
Seattle
Study
Club
heißt
Sie,
zusammen
mit
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Ästhetische
Zahnheilkunde,
zu
einem
besonderen
Zusammentreffen
von
Medizinern
aus
nah
und
fern,
die
sich
einem
interdisziplinaren
Ansatz
verschrieben
haben,
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Together
with
our
cooperation
partners
-
the
German
Association
of
Oral
Implantology
(DGI),
the
Italian
Academy
of
Prosthetic
Dentistry
(AIOP),
and
the
Seattle
Study
Club
(SSC)
-
we
are
happy
to
welcome
members
of
the
dental
community
from
all
around
the
world.
Die
Deutsche
Gesellschaft
für
Ästhetische
Zahnheilkunde
(DGÄZ)
lädt
traditionell
zum
11.
internationalen
Ästhetikkongress
an
den
Tegernsee
ein
und
freut
sich
auch
im
Namen
ihrer
Kooperationspartner,
der
Deutschen
Gesellschaft
für
Implantologie
(DGI),
der
italienischen
Gesellschaft
für
Prothetik
(AIOP)
als
auch
des
Seattle
Study
Club
(SSC),
die
Zahnärztefamilie
aus
aller
Welt
begrüßen
zu
dürfen.
ParaCrawl v7.1
In
19
years
Ivan
finished
study
in
aero
club
and
went
the
volunteer
to
army,
then
was
enlisted
in
military
school
of
fighter
pilots
in
Borisoglebsk.
In
19
Jahre
hat
Iwan
das
Studium
im
Fliegerklub
beendet
und
ist
vom
Freiwilligen
in
die
Armee
weggegangen,
dann
war
in
die
Militärschule
der
Jagdflieger
in
Borissoglebske
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
He
is
the
recipient
of
the
2003
LSU
Alumni
Award
and
finally
he
received
the
2003
Educational
Community
Achievement
Award
of
the
Seattle
Study
Club
for
best
dental
education.
Er
ist
der
Empfänger
des
2003
verliehenen
LSU
Alumni
Award
und
erhielt
zuletzt
den
2003
verliehenen
Educational
Community
Achievement
Award
des
Seattle
Study
Club
für
die
beste
zahnärztliche
Ausbildung.
ParaCrawl v7.1
He
was
at
the
club,
studying
for
his
examinations...
Er
war
im
Club
und
hat
für
sein
Examen
gelernt.
OpenSubtitles v2018
The
free
advanced
training
symposium
of
the
Dental
Tribune
Study
Clubs
completed
the
concept
with
numerous
presentations.
Das
kostenfreie
Fortbildungssymposium
des
Dental
Tribune
Study
Clubs
ergänzt
das
Konzept
durch
vielfältige
Vorträge.
ParaCrawl v7.1
Well,
I
suppose
I
should
have
spent
more
time
studying
the
Hellfire
Club.
Ich
nehme
an,
ich
hätte
mehr
Zeit
damit
verbringen
sollen,
den
Hellfire
Club
zu
studieren.
OpenSubtitles v2018
Whilst
the
problems
studied
by
the
Club
of
Rome
are
of
a
world
scale,
the
CEC
studies
are
actively
helping
to
define
the
problems
discerned
at
European
level
and
to
produce
the
necessary
solutions
thereto.
Während
die
Studien
des
Klub
von
Rom
weltweite
Probleme
aufgreifen,
tragen
diejenigen
der
Kommission
der
europäischen
Gemeinschaften
wirksam
dazu
bei,
die
auf
europäischer
Ebene
auftretenden
Probleme
abzugrenzen,
zu
definieren
und
einer
Lösung
zuzuführen.
EUbookshop v2
If
no
drastic
measures
are
undertaken
for
the
construction
of
a
worldwide
economic
structure
which
does
not
infringe
against
the
laws
of
radical
sustainability,
the
collapse
of
all
economic
systems
can
be
expected
by
the
year
2030
at
the
latest,
according
to
studies
by
the
Club
of
Rome.
Falls
keine
einschneidenden
Maßnahmen
zum
Aufbau
einer
weltweiten
Wirtschaftsstruktur,
die
nicht
gegen
die
Gesetze
radikaler
Nachhaltigkeit
verstößt,
unternommen
werden,
ist
gemäß
der
Studien
des
Club
of
Rome
spätestens
im
Jahr
2030
der
Zusammenbruch
aller
Wirtschaftssysteme
zu
erwarten.
CCAligned v1
All
study
groups,
clubs,
associations,
federations
as
well
as
publishers
of
philatelic
journals
and
newsletters
that
publish
a
periodical
can
take
part
in
the
worldwide
competition.
Weltweit
können
alle
Arbeitsgemeinschaften,
Clubs,
Vereine,
Verbände
sowie
Herausgeber
philatelistischer
Zeitschriften
und
Mitteilungsblätter,
die
ein
Periodikum
veröffentlichen,
an
der
Ausschreibung
teilnehmen.
ParaCrawl v7.1
Uta
Schäfer,
MBA,Robert
Bosch
GmbH,
Class
of
2012,
Treasurer
Knowledge,
experience,
the
network
created
during
the
studies
–
the
Alumni
Club
exists
so
all
of
that
can
stay
alive
.
Uta
Schäfer,
MBA,Robert
Bosch
GmbH,
Class
of
2012,
Schatzmeisterin
Wissen,
Erfahrungen,
das
Netzwerk
aus
dem
Studium
–
damit
all
das
lebendig
bleiben
kann,
gibt
es
den
Alumni
Verein.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
studies
by
the
Club
of
Rome,
there
has
been
a
non-linear
increase
in
the
gap
between
raw
material
consumption
and
raw
material
availability
since
1980.
Gemäß
den
Studien
des
Club
of
Rome
vergrößert
sich
seit
1980
die
Schere
zwischen
Rohstoffverbrauch
und
Rohstoffverfügbarkeit
nichtlinear.
ParaCrawl v7.1