Translation of "Study design" in German
																						Table
																											7
																											provides
																											information
																											regarding
																											the
																											pertinent
																											study
																											design
																											and
																											population
																											characteristics.
																		
			
				
																						Tabelle
																											7
																											enthält
																											Informationen
																											über
																											das
																											jeweilige
																											Studiendesign
																											und
																											die
																											Populationsmerkmale.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Study
																											design
																											and
																											baseline
																											characteristics
																											of
																											the
																											study
																											population
																											are
																											presented
																											in
																											Table
																											5.
																		
			
				
																						Das
																											Studiendesign
																											und
																											die
																											Ausgangscharakteristika
																											der
																											Studienpopulation
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											5
																											dargestellt.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Therefore
																											the
																											study
																											design
																											was
																											not
																											optimal
																											for
																											this
																											approach.
																		
			
				
																						Deshalb
																											war
																											das
																											Studiendesign
																											nicht
																											optimal
																											für
																											diesen
																											Ansatz.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											CHMP
																											found
																											satisfactory
																											justifications
																											regarding
																											the
																											study
																											design
																											in
																											respect
																											to:
																		
			
				
																						Der
																											CHMP
																											fand
																											die
																											Begründungen
																											in
																											Bezug
																											auf
																											das
																											Studiendesign
																											zufriedenstellend
																											hinsichtlich:
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Study
																											design
																											and
																											baseline
																											characteristics
																											of
																											the
																											study
																											population
																											are
																											summarised
																											in
																											Table
																											3.
																		
			
				
																						Das
																											Studiendesign
																											und
																											die
																											Ausgangscharakteristika
																											der
																											Studienpopulation
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											3
																											zusammengefasst.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						In
																											addition,
																											the
																											widening
																											of
																											the
																											Confidence
																											Intervals
																											should
																											be
																											agreed
																											prospectively
																											in
																											the
																											study
																											design.
																		
			
				
																						Zudem
																											muss
																											die
																											Erweiterung
																											der
																											Konfidenzintervalle
																											prospektiv
																											im
																											Studiendesign
																											festgelegt
																											werden.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						Furthermore,
																											the
																											MAH
																											has
																											adapted
																											the
																											study
																											design.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											passte
																											der
																											Inhaber
																											der
																											Genehmigung
																											für
																											das
																											Inverkehrbringen
																											das
																											Studiendesign
																											an.
															 
				
		 ELRC_2682 v1
			
																						The
																											Boeing
																											effort
																											was
																											a
																											design
																											study
																											only,
																											and
																											no
																											construction
																											was
																											involved.
																		
			
				
																						Die
																											Boeing
																											XB-59
																											blieb
																											also
																											eine
																											Designstudie
																											und
																											wurde
																											nicht
																											gebaut.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											study
																											design
																											and
																											patient
																											demographics
																											are
																											presented
																											in
																											Table
																											2.
																		
			
				
																						Das
																											Studiendesign
																											und
																											die
																											demographischen
																											Patientendaten
																											sind
																											in
																											Tabelle
																											2
																											aufgeführt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Design
																											study
																											by
																											the
																											firmof
																											Fuseproject,
																											a
																											fuelcell
																											powers
																											the
																											scootersilently
																											through
																											thecity.
																		
			
				
																						Designstudie
																											der
																											Firma
																											Fuseproject,
																											eine
																											Brennstoffzelle
																											treibt
																											den
																											Roller
																											lautlosdurch
																											die
																											City.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											Maserati
																											Medici
																											was
																											a
																											design
																											study
																											for
																											a
																											luxury
																											sports
																											sedan.
																		
			
				
																						Der
																											Maserati
																											Medici
																											war
																											eine
																											Designstudie
																											für
																											eine
																											Sportlimousine
																											der
																											Oberklasse.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						After
																											his
																											A-levels
																											Demuth
																											moved
																											to
																											Berlin
																											to
																											study
																											audio
																											design.
																		
			
				
																						Nach
																											seinem
																											Abitur
																											zog
																											Nicolas
																											Demuth
																											nach
																											Berlin,
																											um
																											Audiodesign
																											zu
																											studieren.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Soon
																											after,
																											she
																											enrolled
																											in
																											a
																											University
																											in
																											Porto,
																											to
																											study
																											design.
																		
			
				
																						Später
																											zog
																											sie
																											nach
																											Porto,
																											um
																											Design
																											zu
																											studieren.
															 
				
		 WikiMatrix v1