Translation of "Study enrollment" in German
Prior
to
study
enrollment,
diagnosis
of
BCC
was
confirmed
by
histology.
Vor
dem
Studieneinschluss
wurde
die
Diagnose
BCC
durch
eine
histologische
Untersuchung
bestätigt.
TildeMODEL v2018
In
3
of
10
subjects
who
had
acute
HIV
infection
at
study
enrollment,
M184I
and
M184V
mutations
were
detected
in
the
HIV
of
2
of
2
subjects
in
the
emtricitabine/tenofovir
disoproxil
group
and
1
of
8
subjects
in
the
placebo
group.
Bei
3
von
10
Studienteilnehmern,
die
zum
Zeitpunkt
der
Aufnahme
in
die
Studie
eine
akute
HIV-Infektion
hatten,
wurden
M184I-
und
M184V-Mutationen
des
HI-Virus
nachgewiesen.
ELRC_2682 v1
Across
all
three
studies,
patients
reported
receiving
on
average
4
to
6
medications
(including
H1
antihistamines)
for
CSU
symptoms
prior
to
study
enrollment.
Die
Patienten
aller
drei
Studien
gaben
an,
vor
Aufnahme
in
die
Studie
im
Durchschnitt
4
bis
6
Medikationen
(einschließlich
H1-Antihistaminika)
zur
Behandlung
ihrer
csU-Symptome
erhalten
zu
haben.
ELRC_2682 v1
The
first
interim
analysis
was
planned
3
years
after
the
date
when
half
of
study
enrollment
was
done.
Die
erste
Interimsanalyse
wurde
für
den
Zeitpunkt
von
3
Jahren
nach
dem
die
Hälfte
der
Patientinnen
in
die
Studie
eingeschlossen
war
geplant.
TildeMODEL v2018
Salem
offers
accelerated
undergraduate
and
graduate
programs
of
study
with
continuous
enrollment
via
distance
education
or
on
ground
at
our
Salem,
West
Virginia
campus.
Kursformat
Salem
bietet
beschleunigte
Studien-
und
Hochschulstudiengänge
mit
fortlaufender
Einschreibung
über
Fernunterricht
oder
auf
dem
Gelände
unseres
Campus
in
Salem,
West
Virginia.
ParaCrawl v7.1
You
can
discuss
topics
such
as
organizational
and
technical
questions
about
application
procedures,
enrollment,
study
planning,
examination
types,
exchange
of
expertise,
certification
of
your
documents
etc.
with
us.
Du
kannst
Themen
wie
organisatorische
und
technische
Fragen
zu
Bewerbungsverfahren,
Einschreibung,
Studienplanung,
Prüfungsmodalitäten,
Fachwechsel,
Beglaubigung
deiner
Dokumente
etc.
mit
uns
besprechen.
CCAligned v1
All
costs
incurred
by
the
study
(enrollment
fees,
books...)
are
so-called
special
expenses
and
as
such
tax
deductible.
Alle
Kosten,
die
durch
das
Studium
entstehen
(Immatrikulationsgebühren,
Bücher...),
sind
so
genannte
Sonderausgaben
und
als
solche
steuerlich
absetzbar.
ParaCrawl v7.1
The
mean
duration
of
SI
joint
related
symptoms
prior
to
study
enrollment
was
6.2
years.
Die
durchschnittliche
Dauer
der
mit
dem
Iliosakralgelenk
in
Zusammenhang
stehenden
Symptome
vor
der
Aufnahme
in
die
Studie
betrug
6,2
Jahre.
ParaCrawl v7.1
To
qualify
for
study
enrollment,
which
ended
in
June
2005,
patients
were
required
to
have
chronic
neuropathic
pain
—
predominantly
in
one
or
both
legs,
with
a
leg
pain
VAS
score
of
50
or
greater
—
following
at
least
one
spine
surgery.
Um
sich
für
die
Teilnahme
an
der
Studie
zu
qualifizieren,
die
im
Juni
2005
abgeschlossen
wurde,
mussten
Patienten
an
chronischen
Nervenschmerzen
leiden,
und
zwar
überwiegend
in
einem
oder
beiden
Beinen
mit
einer
Punktezahl
von
mindestens
50
auf
der
VAS,
und
mindestens
eine
Wirbelsäulenoperation
hinter
sich
haben.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
study
enrolment,
diagnosis
of
BCC
was
confirmed
by
histology.
Vor
dem
Studieneinschluss
wurde
die
Diagnose
BCC
durch
eine
histologische
Untersuchung
bestätigt.
ELRC_2682 v1
Luxembourgish
students
wishing
to
study
had
to
enrol
at
universities
abroad.
Luxemburgische
Studierende
mussten
ihrem
Studium
an
einer
ausländischen
Universität
nachgehen.
ELRA-W0201 v1
Study
301
enrolled
patients
who
had
received
prior
docetaxel.
In
der
Studie
301
wurden
Patienten
eingeschlossen,
welche
zuvor
Docetaxel
erhalten
hatten.
TildeMODEL v2018
The
study
enrolled
287
people
with
previously
treated,
advanced
NSCLC.
In
die
Studie
wurden
287
Patienten
mit
vorbehandeltem,
fortgeschrittenem
NSCLC
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
People
in
the
study
were
enrolled
into
one
of
two
cohorts.
Die
Patienten
in
der
Studie
wurden
in
zwei
Kohorten
eingeteilt.
ParaCrawl v7.1