Translation of "Study further" in German
A
further
study
was
also
carried
out
in
15
female
(carrier)
patients.
Es
wurde
außerdem
eine
Studie
bei
15
weiblichen
(Morbus
Fabry-)Patienten
durchgeführt.
EMEA v3
A
further
study
was
carried
out
in
15
female
patients.
Es
wurde
außerdem
eine
Studie
an
15
weiblichen
Patienten
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
One
study
was
further
extended
to
52
weeks.
Eine
Studie
wurde
auf
52
Wochen
verlängert.
ELRC_2682 v1
The
problem
of
SMEs
needs
further
study.
Auch
auf
das
Problem
der
KMU
muß
näher
eingegangen
werden.
TildeMODEL v2018
The
problem
of
SMEs
thus
needs
further
study.
Daher
muß
auch
näher
auf
das
Problem
der
KMU
eingegangen
werden.
TildeMODEL v2018
The
Committee
believes
that
this
aspect
will
need
very
careful
further
study.
Der
Ausschuß
glaubt,
daß
dieser
Aspekt
noch
ausführlichst
zu
prüfen
sein
wird.
TildeMODEL v2018
The
EESC
recommends
further
study
and
discussion
in
these
fields.
Der
EWSA
empfiehlt
eine
weitere
Untersuchung
und
Erörterung
dieser
Fragen.
TildeMODEL v2018
The
Section
believes
that
this
aspect
will
need
very
careful
further
study.
Die
Fachgruppe
glaubt,
daß
dieser
Aspekt
noch
ausführlichst
zu
prüfen
sein
wird.
TildeMODEL v2018
But
this
requires
further
study
and
discussion.
Dies
erfordert
jedoch
weitere
Untersuchungen
und
Gespräche.
TildeMODEL v2018
The
study
and
further
information
on
the
strategy
to
combat
VAT
fraud
and
evasion
can
be
found
at:
Weitere
Informationen
über
die
Strategie
zur
Bekämpfung
des
MwSt-Betrugs
können
abgerufen
werden
unter:
TildeMODEL v2018
Figures
marked
*
have
been
revised
as
a
result
of
further
study
following
the
working
group
report
Zahlen
mit
*
wurden
aufgrund
weiterer
Untersuchungen
nach
dem
Bericht
der
Arbeitsgruppe
revidiert.
TildeMODEL v2018
No
further
study
has
confirmed
the
efficacy
results
of
the
single
pivotal
trial.
Die
in
der
Zulassungsstudie
gezeigte
Wirksamkeit
wurde
durch
keine
weitere
Studie
bestätigt.
TildeMODEL v2018