Translation of "Study records" in German
View
your
diaries
and
study
old
records.
Sehen
Sie
sich
Ihre
Tagebücher
an
und
studieren
Sie
alte
Aufzeichnungen.
ParaCrawl v7.1
Study
historical
records
to
understand
demand
changes
against
price.
Studie
historische
Aufzeichnungen
zu
verstehen,
Bedarf
änderungen
vor
Preis.
ParaCrawl v7.1
In
a
main
study
involving
medical
records
from
115
men,
PET
scans
with
Axumin
correctly
detected
cancers
in
99%
of
all
patients
whose
cancer
had
in
fact
returned
(as
confirmed
by
tissue
sampling).
In
einer
Hauptstudie
mit
Krankenakten
von
115
Männern
lagen
PET-Scans
mit
Axumin,
die
zeigten,
dass
der
Krebs
bei
einem
Patienten
zurückgekehrt
war,
in
79
%
der
Fälle
richtig,
wie
anschließend
durch
Gewebeuntersuchungen
im
Labor
bestätigt
wurde.
ELRC_2682 v1
In
a
study
of
medical
records
of
77
patients
treated
with
trientine
for
at
least
six
months,
symptoms
of
liver
disease
improved
in
almost
half
(49%)
of
the
patients
treated,
and
neurological
symptoms
In
einer
Studie
mit
Krankenakten
von
77
Patienten,
die
seit
mindestens
sechs
Monaten
mit
Trientin
behandelt
worden
waren,
verbesserten
sich
die
Symptome
der
Lebererkrankung
bei
fast
der
Hälfte
(49
%)
der
behandelten
Patienten
und
neurologische
Symptome
bei
14
%
der
Patienten.
ELRC_2682 v1
The
report
on
the
study
for
Italy
records
that
in
2000
the
courts
handled
155
621
divorce
or
separation
petitions.
Dem
Abschlussbericht
der
Studie
für
Italien
zufolge
wurden
im
Jahr
2000
bei
italienischen
Gerichten
155
621
Scheidungsklagen
oder
Klagen
auf
Trennung
ohne
Auflösung
des
Ehebandes
erhoben.
TildeMODEL v2018
This
study
investigates
and
records
the
institutional
framework
of
certified
vocational
training
in
Greece
and
analyses
the
interventions
of
the
EU
for
the
modernisation
and
improvement
of
equivalent
national
activities.
Die
vorliegende
Studie
untersucht
bzw.
dokumentiert
den
institutionellen
Rahmen
für
die
staatlich
anerkannte
Berufsbildung
in
Griechenland
und
analysiert
die
Maß
nahmen
der
EU
zur
Modernisierung
und
Verbesserung
der
entsprechenden
nationalen
Aktivitäten.
EUbookshop v2
A
careful
study
of
such
records
as
we
possess
shews
that
until
the
fifth
century
the
Metropolitan
of
Cæsarea
as
often
took
precedence
of
the
Bishop
of
Jerusalem
as
vice
versa,
and
Beveridge
has
taken
great
pains
to
shew
that
the
learned
De
Marca
is
in
error
in
supposing
that
the
Council
of
Nice
assigned
to
Jerusalem
a
dignity
superior
to
Cæsarea,
and
only
inferior
to
Rome,
Alexandria,
and
Antioch.
Eine
sorgfältige
Untersuchung
solcher
Aufzeichnungen,
wie
wir
besitzen
shews,
dass
bis
zum
fünften
Jahrhundert
der
Metropolit
von
Caesarea,
so
oft
hat
Vorrang
der
Bischof
von
Jerusalem
als
umgekehrt,
und
Beveridge
getroffen
hat,
große
Anstrengungen
zu
shew
gelernt,
dass
die
De
Marca
ist
irrtümlich
in
unterstelle
dass
der
Rat
von
Nizza
zugeordnet
Jerusalem
eine
Würde
überlegen
Caesarea,
und
nur
weniger
als
Rom,
Alexandria,
Antiochia.
ParaCrawl v7.1
The
World
Internet
Project
(WIP)
is
a
comparative
longitudinal
study
that
records
the
penetration
and
use
of
the
internet
in
30
countries
in
an
international
comparison
and
analyzes
social,
political
and
economic
implications
of
the
development
of
the
internet.
Das
World
Internet
Project
(WIP)
ist
eine
vergleichende
Langzeitstudie
und
erfasst
in
30
Ländern
die
Verbreitung
und
Nutzung
des
Internets
im
internationalen
Vergleich
und
analysiert
soziale,
politische
und
ökonomische
Implikationen
der
Netzentwicklung.
ParaCrawl v7.1
A
more
recent
study
records
the
economic
resources
available
to
the
Itelmens
living
on
the
west
coast
of
Kamchatka
with
regard
to
their
future
sustainable
development.
Eine
neuere
Studie
erfasst
die
wirtschaftlichen
Ressourcen
der
Itelmenen
an
der
Westküste
Kamtschatkas
im
Hinblick
auf
eine
nachhaltige
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
I
can
study
the
records
of
Jesus'
life
and
begin
to
understand
what
God
is
like.
Ich
kann
die
Berichte
über
das
Leben
Jesu
aufmerksam
lesen
und
zu
verstehen
beginnen,
wie
Gott
wirklich
ist.
ParaCrawl v7.1
The
study
examined
medical
records
for
10,660
Taiwan
residents
who
were
diagnosed
with
osteoporosis
between
1999
and
2008
and
31,980
people
who
did
not
have
the
condition.
Im
Rahmen
der
Studie
wurden
die
Patientenakten
von
10.660
Taiwaner,
die
zwischen
1999
und
2008
mit
Osteoporose
diagnostiziert
wurden,
sowie
die
Patientenakten
von
31.980
Menschen
ohne
Osteoporose,
ausgewertet.
ParaCrawl v7.1
The
authorities
also
fabricate
study
records
in
order
to
fill
out
the
forms
when
the
higher
authorities
come
to
inspect
the
jail.
Die
Behörden
erfanden
sogar
Berichte,
um
die
Formulare
auszufüllen,
wenn
das
Gefängnis
von
den
höheren
Behörden
kontrolliert
wird.
ParaCrawl v7.1
The
study,
in
curious
records
contains
information
about
dimensions,
contour,
tunnels,
sewers,
result
of
an
uprising
of
the
topography
of
the
region.
Die
Studie,
in
neugierig
Datensätze
enthält
Informationen
über
Abmessungen,
Kontur,
Tunnel,
Kanalisation,
Ergebnis
eines
Aufstands
der
Topographie
der
region.
ParaCrawl v7.1