Translation of "Stupefied" in German
Charmolue
was
stupefied,
as
well
as
the
executioners
and
the
entire
escort.
Charmolue
stand
betäubt
da,
ebenso
die
Henker
und
die
ganze
Bedeckung.
Books v1
Starting
from
2
per
mille,
we
can
barely
respond
anymore,
being
stupefied
by
the
alcohol.
Ab
2
Promille
können
wir
kaum
noch
reagieren,
sind
vom
Alkohol
betäubt.
ParaCrawl v7.1
But
the
drummer,
who
was
stupefied
with
the
sleeping-draught,
could
not
be
aroused.
Aber
der
Trommler,
von
dem
Schlaftrunk
betäubt,
war
nicht
zu
erwecken.
ParaCrawl v7.1
The
judge
also
seemed
stupefied
and
had
to
call
a
recess.
Der
Richter
schien
auch
betäubt
und
musste
eine
Unterbrechung
anordnen.
ParaCrawl v7.1
The
Legendary
Saiyan
was
not
the
only
one
to
be
stupefied.
Der
Legendäre
Super
Saiyajin
war
nicht
der
einzige,
der
gerade
überrascht
war.
ParaCrawl v7.1
All
this
to
explain
to
you
that
I
am
completely
stupefied.
All
dies,
um
dir
zu
erklären,
daß
ich
vollkommen
ausgelaugt
bin.
ParaCrawl v7.1
When
he
came
in,
I
was
too
stupefied
and
surprised
to
say
anything.
Als
er
hereinkam,
war
ich
zu
verblüfft
und
überrascht,
um
irgendwas
zu
sagen.
Tatoeba v2021-03-10
Stupefied,
making
no
effort
to
conceal
themselves,
they
stood
and
stared
at
it.
Betäubt,
ohne
einen
Versuch,
sich
zu
verbergen,
standen
sie
und
starrten.
ParaCrawl v7.1
As
he
listened
to
the
defence
statement,
Xu
seemed
dumbfounded
and
utterly
stupefied.
Als
Xu
das
Plädoyer
hörte,
schien
er
sprachlos
und
völlig
verblüfft
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
They
cannot
help
but
bow
down
to
you,
like
Jorah
and
a
stupefied
Daario.
Sie
können
Bogen
nach
unten,
Sie
nicht
umhin,
wie
Jorah
und
betäubt
Daario.
ParaCrawl v7.1
We
were
both
stupefied.
Wir
waren
beide
wie
betäubt.
ParaCrawl v7.1
When
the
fire
from
the
explosion
receded,
it
appeared
that
her
face
had
darkened
and
she
looked
stupefied.
Als
das
Feuer
der
Explosion
schwand
war
ihr
Gesicht
rußgeschwärzt
und
sie
blickte
verblüfft
drein.
ParaCrawl v7.1