Translation of "Stylist" in German

Ahmet is now married to Shana Muldoon — designer, stylist, writer and the sister of actor Patrick Muldoon.
Sie ist Designerin, Stylistin, Autorin und Schwester des Schauspielers Patrick Muldoon.
Wikipedia v1.0

This is what a stylist and designer, Mario Kameník, was telling us about.
Davon erzählte uns der Stylist und Designer Mario Kameník.
WMT-News v2019

I didn't want to be a stylist in this way.
Ich wollte nicht diese Art von Stylist sein.
TED2020 v1

Well, then he must go to a hair stylist or something.
Dann geht er sicher zu einem Haarstylist.
OpenSubtitles v2018

Anybody with a head of hair like that's gotta go to a hair stylist.
Jeder mit solchem Haar geht zu einem Haarstylist.
OpenSubtitles v2018

It was Terrence's personal stylist, Bethany.
Es war Terrences persönliche Stylistin Bethany.
OpenSubtitles v2018

She's your stylist, what can go wrong?
Sie ist Ihre Stylistin, was kann schon schiefgehen?
OpenSubtitles v2018

Are you a fucking stylist now, are ya?
Bist du jetzt Stylist oder was?
OpenSubtitles v2018

The label sends her to a stylist.
Das Label schickte sie zu einem Stylisten.
OpenSubtitles v2018

Eventually I'll hire another stylist and a manicurist.
Später werde ich einen Stylisten und eine Nagelpflege einstellen.
OpenSubtitles v2018

My stylist is such an idiot.
Meine Friseurin ist so ein Idiot.
OpenSubtitles v2018

Your stylist certainly has outdone himself this time, hasn't he?
Ihr Stylist hat sich diesmal sicherlich übertroffen, hat nicht er?
OpenSubtitles v2018

Okay. I'm sorry, but I'm not a stylist.
Tut mir leid, aber ich bin keine Stylistin.
OpenSubtitles v2018

She has a stylist in Malibu who's a miracle worker?
Dass sie eine Stylistin in Malibu hat, die Wunder vollbringt?
OpenSubtitles v2018

You know, I use to be a stylist.
Wissen Sie, ich war früher Friseurin.
OpenSubtitles v2018

He's a stylist. He's helping me with the mannequins.
Er ist Stylist, hilft mir mit den Puppen.
OpenSubtitles v2018

Ever think about investing in a stylist with all that money, Alice?
Mal überlegt, dir mit all dem Geld eine Stylistin zuzulegen, Alice?
OpenSubtitles v2018

I'm a stylist to the stars now.
Ich bin jetzt die Stylistin der Stars.
OpenSubtitles v2018

Can I be the band stylist instead?
Kann ich nicht der Stylist sein?
OpenSubtitles v2018