Translation of "Sub item" in German

The body of the declaration comprises the following for each sub-item of the EAGF nomenclature:
Der Hauptteil der Erklärung enthält für jeden Unterposten der EGFL-Nomenklatur:
DGT v2019

This sub-item covers CRMs run by credit institutions
Diese Unterposition umfasst von Kreditinstituten betriebene CRMs.
DGT v2019

This sub-item covers CRMs run by other cash handlers
Diese Unterposition umfasst von anderen Bargeldakteuren betriebene CRMs.
DGT v2019

This sub-item covers COMs run by all cash handlers
Diese Unterposition umfasst von sämtlichen Bargeldakteuren betriebene COMs.
DGT v2019

This sub-item covers all staff-operated banknote handling machines run by other cash handlers
Diese Unterposition umfasst alle von anderen Bargeldakteuren betriebenen beschäftigtenbedienten Banknotenbearbeitungsgeräte.
DGT v2019

Who is in favour of entering Zimbabwe as the fifth sub-item in the Human Rights section?
Wer ist dafür, Simbabwe als fünften Unterpunkt zum Thema Menschenrechte aufzunehmen?
Europarl v8

From the drop-down menu click on the sub-item "Preferences".
Klicken Sie im Dropdown-Menü auf den Unterposten „Präferenzen“.
ParaCrawl v7.1

A range of important database, see the sub-item "digital library".
Ein Angebot von wichtigen Fachdatenbanken finden Sie im Unterpunkt "Digitale Bibliothek".
ParaCrawl v7.1

ISO 27001 also contains a sub-item on physical IT security:
Die ISO 27001 beinhaltet ebenfalls einen Unterpunkt zur physikalischen IT-Sicherheit:
CCAligned v1

You can assign specific rights under the User rights sub-item.
Spezifische Rechte können Sie unter dem Unterpunkt Benutzerrechte vergeben.
ParaCrawl v7.1

Select the "Control Panel" sub-item in the start menu.
Wählen Sie im Startmenü den Unterpunkt "Systemsteuerung".
ParaCrawl v7.1

This last the EU and to sub-item includes Member States costs of collecting resources.
Die letztgenannte Unterposition beinhaltet die den Mitgliedstaaten bei der Erhebung der Eigenmittel entstehenden Kosten.
EUbookshop v2

A chronological compilation of all TZW publications can be accessed from the main menu on the sub-item publications.
Eine chronologische Zusammenstellung aller Veröffentlichungen des TZW kann im Hauptmenu über den Unterpunkt Publikationen abgerufen werden.
ParaCrawl v7.1

In this respect, for example, different information per axle is available in the sub-item “columns”.
Hierbei stehen beispielsweise unterschiedliche Informationen pro Achse, im Unterpunkt "Spalten" zur Verfügung.
EuroPat v2