Translation of "Sub menu" in German
Lets
you
set
the
difficulty
level
from
a
sub-menu.
Hier
können
Sie
den
Schwierigkeitsgrad
aus
einem
Untermenü
wählen.
KDE4 v2
For
example,
after
the
announcement
of
a
menu
item,
a
sub-menu
is
reproduced
on
the
display
device
14.
Beispielsweise
wird
nach
Ansage
eines
Menüpunktes
ein
Untermenü
auf
der
Anzeigevorrichtung
14
dargestellt.
EuroPat v2
In
this
sub-menu,
click
„clear
defaults“.)
In
diesem
Unterpunkt
klicken
Sie
„Standardwerte
löschen“).
ParaCrawl v7.1
Every
main
and
sub
menu
has
the
following
structure:
Jedes
Haupt-
und
Untermenü
hat
die
folgende
Struktur:
ParaCrawl v7.1
Inserts
a
placeholder
for
a
list
of
menu
entries
into
a
sub
menu.
Fügt
einen
Platzhalter
für
eine
Liste
von
Menüeinträgen
in
einem
Untermenü
hinzu.
ParaCrawl v7.1
Pick
a
predefined
width
from
the
Select
Track
Width
sub-menu
of
the
context
menu.
Wählen
Sie
eine
vordefinierte
Breite
aus
dem
Untermenü
Leiterbahnbreite
auswählen
vom
Kontextmenü.
ParaCrawl v7.1
A
menu
opens
up
with
the
sub-menu
„launch
by
default“.
Nun
öffnet
sich
ein
Menü
mit
dem
Unterpunkt
„standardmäßig
starten“.
ParaCrawl v7.1
The
"New
Folder"
context
menu
command
and
the
"View"
sub-menu
are
removed.
Der
Kontextmenübefehl
"Neuer
Ordner"
sowie
das
Untermenü
"Ansicht"
entfällt.
ParaCrawl v7.1
Click
on
User
Management
in
the
sub
menu
User
Settings.
Klicken
Sie
auf
die
Benutzerverwaltung
im
Unterpunkt
Benutzereinstellungen.
ParaCrawl v7.1
Please
select
the
item
of
interest
from
the
sub-menu.
Bitte
wählen
Sie
den
gewünschten
Punkt
aus
dem
Untermenü.
CCAligned v1
In
sub-menu
and
choose
English
as
their
preferred
language.
Im
Untermenü
und
wählen
Englisch
als
ihre
bevorzugte
Sprache.
CCAligned v1
The
sub-menu
„File“
summarises
all
file
operations.
Das
Untermenü
„File“
fasst
alle
Dateioperationen
zusammen.
CCAligned v1
Finally
you
can
access
the
resources
area
from
this
sub
menu.
Schließlich
können
Sie
den
Bereich
Ressourcen
zugreifen
aus
diesem
Untermenü.
ParaCrawl v7.1
Select
one
of
the
options
from
the
sub-menu.
Wählen
Sie
die
gewünschte
Option
aus
dem
Untermenü.
ParaCrawl v7.1
A
DHCP
service
can
be
assigned
to
the
network
in
the
sub
menu
DHCP
preferences
.
Im
Untermenü
DHCP-Einstellungen
kann
dem
Netzwerk
ein
DHCP-Service
zugeteilt
werden.
ParaCrawl v7.1
Use
your
mouse,
click
on
the
track
you
want
to
add
sub-menu.
Verwenden
Sie
Ihre
Maus
auf
der
Spur,
die
Sie
Untermenü
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
hidden
in
some
additional
settings
sub-menu.
Er
kann
in
einem
zusätzlichen
Untermenü
für
zusätzliche
Auswahlmöglichkeiten
versteckt
sein.
ParaCrawl v7.1