Translation of "Sub-category" in German

This would allow better identification of each sub-category, its needs and requirements.
Hierdurch könnten jede Unterkategorie, ihre Bedürf­nisse und Erfordernisse besser identifiziert werden.
TildeMODEL v2018

However, each function is also indicated under each relevant sub-category.
Jede Funktion wird jedoch auch unter jeder relevanten Unterkategorie angegeben.
DGT v2019

Each transaction is allocated to only one sub-category.
Jede Transaktion wird nur einer Unterkategorie zugeordnet.
DGT v2019

However, each payment function is also indicated under each relevant sub-category.
Jede Zahlfunktion wird jedoch auch unter jeder relevanten Unterkategorie angegeben.
DGT v2019

Each transaction is reported only in one sub-category.
Jede Transaktion wird nur in einer Unterkategorie gemeldet.
DGT v2019

The second sub-category consists of deals in which a Community enterprise is the bidder.
Die zweite Untergruppe beinhaltet Zusammenschlüsse, bei denen ein EU­Untemehmen Käufer ist.
EUbookshop v2

In some instances the roll-out may just be for a specific sub-category of devices.
Gegebenenfalls erfolgt das Ausrollen zunächst nur für eine definierte Untergruppe von Geräten.
ParaCrawl v7.1

Explore More Wallpapers in the Owl Sub-Category!
Entdecken Sie mehr Wallpapers in der Unterkategorie: Eule!
ParaCrawl v7.1

Then select a sub-category to access the corresponding books.
Wählen Sie anschließend eine Unterkategorie, um die entsprechenden Bücher anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1

We also have a sub-category called "units".
Wir haben auch eine Unterkategorie "Einheiten" genannt.
ParaCrawl v7.1

The sub-category is likewise provided as a signal to the subsequent modules.
Die Unterkategorie wird ebenfalls als Signal den nachfolgenden Moduln zur Verfügung gestellt.
EuroPat v2

Just select a sub-category:
Wählen Sie dazu einfach eine Unterkategorie aus:
CCAligned v1

Please choose a sub-category (BRUTALE / RIVALE).
Bitte eine Unterkategorie (BRUTALE / RIVALE) wählen.
CCAligned v1