Translation of "Subconscious mind" in German
When
he
goes
into
one
of
his
moods...
his
subconscious
mind
has
control.
Wenn
er
in
eine
seiner
Stimmungen
kommt...
hat
sein
Unterbewusstsein
die
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
The
memory
still
exists
somewhere
in
your
subconscious
mind.
Die
Erinnerung
existiert
immer
noch
irgendwo
in
deinem
Unterbewusstsein.
OpenSubtitles v2018
And
it
tells
me
that
you
haven't
only
overcome
your
delusion
in
your
conscious
mind...
but
in
his
subconscious
mind
as
well.
Du
hast
deine
Wahnvorstellungen
nicht
nur
vordergründig
überwunden
sondern
auch
in
seinem
Unterbewusstsein.
OpenSubtitles v2018
His
subconscious
mind
is
protecting
itself
from
further
trauma
by
blocking
out
that
pain.
Sein
Unterbewusstsein
beschützt
sich
selbst
vor
weiteren
Traumata,
indem
es
Schmerzen
blockiert.
OpenSubtitles v2018
That
would
imply
that
my
subconscious
mind
controls
my
decisions.
Das
würde
bedeuten,
dass
mein
Unterbewusstsein
meine
Entscheidungen
kontrolliert.
OpenSubtitles v2018
Let
the
subconscious
mind
have
a
chance.
Geben
Sie
dem
Unterbewusstsein
eine
Chance.
OpenSubtitles v2018
My
subconscious
mind
was
working
while
my
conscious
mind
was
at
rest.
Mein
Unterbewusstsein
arbeitete,
mein
Bewusstsein
hat
geschlafen.
OpenSubtitles v2018
Your
subconscious
mind
knows
that
I
would
never
be
into
that.
Ihr
Unterbewusstsein
weiß,
dass
ich
so
was
nie
tue.
OpenSubtitles v2018
When
we
sleep,
the
subconscious
mind
takes
over.
Wenn
wir
schlafen,
übernimmt
unser
Unterbewusstsein
die
Macht.
OpenSubtitles v2018
But
you
know
how
the
subconscious
mind
works.
Aber
Sie
wissen
ja,
wie
das
Unterbewusstsein
arbeitet.
OpenSubtitles v2018
To
let
the
subconscious
mind...
work
on
the
case
while
we
sleep.
Damit
unser
Unterbewusstsein...
im
Schlaf
weiterarbeitet.
OpenSubtitles v2018
All
information
is
recorded
in
the
subconscious
mind.
Alle
Informationen
sind
im
Unterbewusstsein
gespeichert.
OpenSubtitles v2018
The
subconscious
mind
will
find
its
purpose
in
spite
of
all
difficulties.
Das
Unterbewusstsein
wird
sich
bemühen,
Ihre
Ziel
allen
Widrigkeiten
zum
Trotz.
ParaCrawl v7.1
Hypnosis
is
used
to
implant
a
suggestion
into
the
subconscious
mind.
Hypnose
wird
benutzt,
um
eine
Suggestion
in
das
Unterbewußtsein
einzupflanzen.
ParaCrawl v7.1
The
subconscious
mind
does
not
think,
it
acts.
Das
Unterbewusstsein
denkt
nicht,
es
handelt.
ParaCrawl v7.1
We
can
give
such
instructions
ourselves
to
our
subconscious
mind.
Wir
können
solche
Anweisungen
selbst
unserem
Unterbewußtsein
geben.
ParaCrawl v7.1