Translation of "Subcutaneous administration" in German

Reproduction toxicity Teratology studies were performed in two species, both via subcutaneous administration.
Reproduktionstoxikologie Untersuchungen zur Teratogenität erfolgten an zwei Spezies, jeweils mit subkutaner Applikation.
EMEA v3

Bioavailability is 37% with subcutaneous administration.
Die Bioverfügbarkeit beträgt bei subkutaner Anwendung 37%.
EMEA v3

Following subcutaneous administration, the absolute bioavailability is about 70%.
Nach subkutaner Gabe beträgt die absolute Bioverfügbarkeit etwa 70%.
EMEA v3

The acute toxicity was studied following subcutaneous administration in rats.
Die akute Toxizität wurde nach subkutaner Gabe an Ratten untersucht.
EMEA v3

The absolute bioavailability of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta after subcutaneous administration was 54%.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Gabe 54%.
EMEA v3

The solution is sterile, ready for use and intended for subcutaneous administration.
Die Lösung ist steril, gebrauchsfertig und zur subkutanen Anwendung bestimmt.
EMEA v3

Following intramuscular or subcutaneous administration the onset of action will be slower compared with intravenous administration.
Nach intramuskulärer oder subkutaner Verabreichung erfolgt der Wirkungseintritt langsamer als nach intravenöser Gabe.
EMEA v3

The absolute bioavailability of lanadelumab after subcutaneous administration has not been determined.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Lanadelumab nach subkutaner Gabe wurde nicht bestimmt.
ELRC_2682 v1

Following subcutaneous administration in haemophilia A patients, the absorption half-life was 1.6 days.
Nach subkutaner Anwendung bei Patienten mit Hämophilie A betrug die Resorptionshalbwertszeit 1,6 Tage.
ELRC_2682 v1

This local reaction resolved within 8 hours following subcutaneous administration.
Diese lokale Reaktion ging innerhalb von 8 Stunden nach subkutaner Verabreichung zurück.
ELRC_2682 v1

Following subcutaneous administration, the terminal half-life is slightly prolonged.
Nach subkutaner Verabreichung ist die terminale Halbwertszeit leicht verlängert.
ELRC_2682 v1

The solution is ready for use and intended for subcutaneous administration.
Die Lösung ist gebrauchsfertig und zur subkutanen Anwendung bestimmt.
ELRC_2682 v1

264 The acute toxicity was studied following subcutaneous administration in rats.
Die akute Toxizität wurde nach subkutaner Gabe an Ratten untersucht.
EMEA v3

Following subcutaneous administration, the elimination half-life was approximately 15.5 days.
Nach subkutaner Gabe betrug die mittlere terminale Halbwertszeit etwa 15,5 Tage.
ELRC_2682 v1

Buvidal is intended for subcutaneous administration only.
Buvidal ist nur zur subkutanen Anwendung bestimmt.
ELRC_2682 v1

Following subcutaneous administration, the absolute bioavailability is about 70 %.
Nach subkutaner Gabe beträgt die absolute Bioverfügbarkeit etwa 70 %.
ELRC_2682 v1