Translation of "Subdivided" in German

Contract staff shall be subdivided into four function groups corresponding to the duties to be performed.
Vertragsbedienstete werden nach den jeweiligen Aufgabenbereichen in vier Funktionsgruppen eingeteilt.
DGT v2019

The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode:
Die Abschnitte sind weiter unterteilt in einen Partitions- und einen Inklusivkosten-Modus:
KDE4 v2

It was subdivided into 20 shillings, each of 12 pence.
Das Pfund war eingeteilt in 20 Shilling, jeder zu 12 Penny.
Wikipedia v1.0

Pseudo-Chalcidian vase painting can be subdivided in two groups.
Die Pseudo-Chalkidische Vasenmalerei lässt sich in zwei Gruppen aufteilen.
Wikipedia v1.0

It is subdivided into 6 Khoroos (subdistricts).
Es ist in 6 Choroos (Unterdistrikte) aufgeteilt.
Wikipedia v1.0

Manuel A. Roxas is politically subdivided into 31 barangays.
Manuel A. Roxas ist politisch in 31 Baranggays unterteilt.
Wikipedia v1.0

The quotas referred to in Article 1 shall be subdivided as follows:
Die in Artikel 1 genannten Kontingente werden wie folgt aufgeteilt:
JRC-Acquis v3.0