Translation of "Subfertility" in German
A
testicular
varicose
vein
can
lead
to
a
lessening
of
male
reproductive
capability
(subfertility,
infertility).
Eine
Hodenkrampfader
kann
zu
einer
eingeschränkten
Zeugungsfähigkeit
des
Mannes
führen
(Subfertilität,
Infertilität).
ParaCrawl v7.1
The
purpose
of
this
paper
is
to
familiarize
yourself
with
some
homeopathic
remedies
used
specifically
in
infertility,
subfertility
or
indications
of
gynecological
and
urological
and
your
homeopath
may
need
to
prescribe.
Der
Zweck
dieses
Papiers
ist
es,
Machen
Sie
sich
mit
einigen
homöopathischen
Mitteln
verwendet
speziell
Unfruchtbarkeit,
Subfertilität
oder
Angaben
von
gynäkologischen
und
urologischen
und
Ihre
Homöopathen
müssen,
die
zur
Verschreibung.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
it
is
necessary
to
receive
sufficient
amounts
through
the
diet
to
avoid
subfertility.
Deshalb
ist
es
notwendig,
genügende
Mengen
durch
die
Diät
zu
empfangen,
um
subfertility
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Uterine
fibroids
occur
in
30%
of
women
and
are
associated
with
a
degree
of
subfertility.
Myome
treten
bei
etwa
30%
der
Frauen
auf
und
gelten
als
mit
einem
nicht
näher
bestimmten
Grad
von
Subfertilität
assoziiert.
ParaCrawl v7.1
I'm
a
good
tester:
I
know
my
cycle
I
observe
from
my
17
years,
sporadically
or
regularly,
I
have
a
temper
fertile
(we,
it
is
a
couple
subfertility!)
Ich
bin
ein
guter
Tester:
Ich
weiß,
mein
Zyklus
ich
aus
meiner
Beobachtung
17
Jahr,
sporadisch
oder
regelmäßig,
j'ai
Temperament
fruchtbare
(wir,
Es
ist
ein
paar
Subfertilität!)
ParaCrawl v7.1
The
compound
has
undergone
robust
research
for
its
efficacy
in
treating
women
subfertility,
menstrual
disorders,
insulin
insensitivity
and
other
complications
due
to
PCOS
(poly-cystic
ovary
syndrome).
Die
Verbindung
wurde
robusten
Forschungen
für
seine
Wirksamkeit
bei
der
Behandlung
von
Frauen
Subfertilität,
Menstruationsstörungen,
Insulin-Unempfindlichkeit
und
andere
Komplikationen
wegen
PCOS
(Poly-zystische
Ovar-Syndrom)
unterzogen.
CCAligned v1
A
preparation
comprising
a
butyrate
salt
for
use
in
the
treatment
of
a
subject
suffering
from
a
disease
which
is
associated
with
systemic
inflammation,
wherein
the
disease
is
selected
from
the
group
consisting
of
osteoarthritis,
Parkinson?s
disease,
migraine,
idiopathic
subfertility,
hangover
and
gout,
and
wherein
the
preparation
is
orally
administered
and
comprises
butyrate
salt
in
a
gastro-resistant
formulation.
Präparat,
umfassend
ein
Butyratsalz
zur
Verwendung
bei
der
Behandlung
eines
Subjekts,
das
an
einer
Krankheit
leidet,
die
mit
einer
systemischen
Entzündung
assoziiert
ist,
wobei
die
Krankheit
aus
der
Gruppe
ausgewählt
ist,
bestehend
aus
Osteoarthritis,
Parkinson-Krankheit,
Migräne,
idiopathischer
Subfertilität,
Velsalgia
und
Gicht,
und
wobei
das
Präparat
oral
verabreicht
wird
und
Butyratsalz
in
einer
magensaftresistenten
Formulierung
enthält.
EuroPat v2
Subfertility
treatment
options
should
be
considered
when
a
couple
struggles
to
conceive
after
a
year
of
not
using
any
contraception
and
having
intercourse
on
a
regular
basis.
Subfertility
Behandlungsmöglichkeiten
gezogen
werden,
wenn
ein
paar
Kämpfe
zu
konzipieren,
nach
einem
Jahr
nicht
mit
einer
Empfängnisverhütung
und
unter
Verkehr
auf
einer
regulären
Basis.
ParaCrawl v7.1
With
regard
to
male
subfertility,
it
improves
the
number
and
motility
of
sperm,
while
at
the
same
time
increasing
the
libido
and
relieving
potency
problems.
Bei
männlicher
Subfertilität
verbessert
es
die
Zahl
und
Motilität
der
Spermien,
während
es
gleichzeitig
die
Libido
steigert
und
Potenzprobleme
lindert.
ParaCrawl v7.1
Subfertility
is
the
term
used
to
describe
problems
with
conceiving
which
fall
within
the
limits
of
the
above
description.
Subfertility
ist
die
Bezeichnung
für
Probleme
mit
der
Konzeption,
die
innerhalb
der
Grenzen
der
oben
genannten
Beschreibung.
ParaCrawl v7.1
Subfertility,
infertility
and
pregnancy
disorders
have
become
a
huge
problem
for
every
third
couple
wishing
to
start
a
family.
Subfertilität,
Unfruchtbarkeit
und
Schwangerschaftsstörungen
haben
sich
zu
einem
Riesenproblem
für
jedes
dritte
Paar
mit
Kinderwunsch
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
consequence
is
collapse
of
semen
transport
with
functional
uterine
subfertility
and
sterility
(Items
6
and
7
in
Figure
11).
Als
Folge
davon
bricht
der
gerichtete
Spermientransport
zusammen
und
es
kommt
zur
funktionellen
uterinen
Subfertilität
und
Sterilität
(Punkt
6
und
7
in
Abbildung
11).
ParaCrawl v7.1
Most
studies
show
a
link
between
an
increase
in
BMI
and
subfertility.
Die
meisten
Untersuchungen
zeigen
einen
Zusammenhang
zwischen
der
Zunahme
des
BMI
und
der
"Subfertilität"
auf.
ParaCrawl v7.1
The
NICE
fertility
guidelines
deal
with
the
diagnosis
and
treatment
of
infertility
and
subfertility,
with
the
aim
of
incorporating
advances
in
knowledge
in
this
area,
as
well
as
the
increased
awareness
of
risks
that
are
faced
with
this
treatment.
Die
NETTEN
Ergiebigkeitskorrekturlinien
beschäftigen
die
Diagnose
und
die
Behandlung
von
Unfruchtbarkeit
und
von
subfertility,
mit
dem
Ziel
der
einbauenden
Fortschritte
in
den
Kenntnissen
in
diesem
Bereich
sowie
das
erhöhte
Bewusstsein
von
Gefahren,
die
mit
dieser
Behandlung
gegenÃ1?4bergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Subfertility
treatment
may
also
be
needed
if
the
female
is
over
the
age
of
35
and
a
year
has
passed
without
success
with
conceiving.
Subfertility
Behandlung
kann
auch
erforderlich,
wenn
die
Frau
im
Alter
von
35
und
ein
Jahr
ist
vergangen,
ohne
Erfolg
mit
der
Konzeption.
ParaCrawl v7.1
Before
considering
more
drastic
steps
such
as
adoption
or
surrogate
mothers,
couples
should
consider
a
safe
and
well
balanced
subfertility
treatment
supplement
such
as
Pregassist
that
will
help
to
restore
the
balance
of
hormones,
immune
systems,
sperm
production,
regulation
of
menstrual
cycles,
and
more
through
all
natural
ingredients.
Bevor
weitere
drastische
Schritte
wie
Annahme
oder
Leihmütter,
Paare
sollten
eine
sichere
und
ausgewogene
subfertility
Behandlung
ergänzen
wie
Pregassist,
die
zur
Wiederherstellung
des
Gleichgewichts
von
Hormonen,
Immunsystem,
Spermienproduktion,
die
Regulierung
des
Menstruationszyklus
Zyklen
und
mehr
durch
alle
natürlichen
Zutaten.
ParaCrawl v7.1