Translation of "Subglacial" in German
A
subglacial
lake
is
a
lake
under
a
glacier,
typically
an
ice
cap
or
ice
sheet.
Ein
subglazialer
See
ist
ein
See
unter
einem
Gletscher.
Wikipedia v1.0
Already
at
that
time
the
roads
were
closed
due
to
flooding
risk
of
the
marsh
area
due
to
subglacial
warming.
Bereits
zu
diesem
Zeitpunkt
war
der
Landweg
wegen
Überflutungsgefahr
des
Schwemmgebietes
aufgrund
von
subglazialer
Erwärmung
gesperrt.
ParaCrawl v7.1
The
subglacial
lakes
of
Antarctica
belong
to
the
most
spectacular
natural
phenomena
on
our
planet.
Die
subglazialen
Seen
der
Antarktis
geben
Rästel
auf,
wie
nur
wenig
andere
Naturphänomene
unseres
Planeten.
ParaCrawl v7.1
The
ice
was
sinking
above
a
subglacial
cavity
caused
by
the
meltwater
stream
(QTVR
pano,
2.5
MB).
Offenbar
senkt
sich
das
Eis
über
einer
subglazialen
Aushöhlung
(QTVR-Movie,
2.5
MB).
ParaCrawl v7.1
If
the
rate
of
production
exceeds
the
rate
of
loss
through
the
aquifer,
then
water
will
collect
in
surface
or
subglacial
ponds
or
lakes.
Das
Schmelzwasser
floss
in
die
unterhalb
gelegenen
subglazialen
Seen
Grímsvötn,
die
sich
über
dem
Zentralvulkan
selbst
befinden.
Wikipedia v1.0
Sulfate
is
a
remnant
geochemical
signature
of
marine
conditions
while
soluble
divalent
iron
likely
was
liberated
under
reducing
conditions
from
the
subglacial
bedrock
minerals
weathered
by
microbial
activity.
Sulfat
ist
eine
zurückgebliebene
geochemische
Signatur
mariner
Bedingungen,
während
lösliches
zweiwertiges
Eisen
wahrscheinlich
unter
reduzierenden
Bedingungen
durch
mikrobielle
Aktivität
aus
den
Mineralien
des
subglazialen
Fundaments
freigesetzt
wurde.
Wikipedia v1.0
He
focused
on
glacial
sediments,
melt-water
rivers
and
floods,
and
the
effects
of
subglacial
volcanism.
Er
konzentrierte
sich
auf
die
Untersuchung
von
Gletschersedimenten,
Schmelzwasser
und
Fluten
sowie
der
Effekte
des
subglazialen
Vulkanismus.
WikiMatrix v1
The
saltwater
source
is
a
subglacial
pool
of
unknown
size
overlain
by
about
400
metres
(1,300
ft)
of
ice
several
kilometers
from
its
tiny
outlet
at
Blood
Falls.
Die
Quelle
der
Sole
ist
ein
subglazialer
See
von
unbekannter
Größe,
überlagert
von
ungefähr
400
Metern
Eis,
mehrere
Kilometer
entfernt
von
dem
kleinen
Auslass
an
den
Blutfällen.
WikiMatrix v1