Translation of "Sublicense" in German

At which point you either rename it to something else, or you sublicense it.
Und an dieser Stelle benennst du es einfach um oder kaufst eine Unterlizenz.
WikiMatrix v1

You may not sublicense the Work.
Sie dürfen den Schutzgegenstand nicht unterlizenzieren.
ParaCrawl v7.1

C. Transfer, rent, lease, or sublicense the SOFTWARE.
C. Übertragen, vermieten, leasen oder unterlizenzieren Sie die SOFTWARE.
ParaCrawl v7.1

For example, the tribe could not sublicense the patents.
Beispielsweise könne der Stamm die Patente nicht unterlizenzieren.
ParaCrawl v7.1

Provisional sublicense poker as you get?
Sub Poker vorläufigen Lizenz, wie bekommen Sie?
ParaCrawl v7.1

The provisional sublicense poker.
Die vorläufige Zulassung sub Poker.
ParaCrawl v7.1

It had acquired the sublicense to show the competition of the Olympics 2018 Russian federal TV channels.
Es hatte den Unterlizenz erwarb den Wettbewerb der Olympischen Spiele 2018 russische föderale Fernsehsender zeigen.
ParaCrawl v7.1

We have the right to terminate this sublicense at any time by written notice to you.
Wir haben das Recht, diese Unterlizenz jederzeit zu beenden, indem wir Sie schriftlich benachrichtigen.
ParaCrawl v7.1

All rights to works are solely granted to the member by sublicense (see next section).
Alle Rechte an Werken werden ausschließlich durch Unterlizenz (siehe nächster Abschnitt) dem Mitglied gewährt.
ParaCrawl v7.1

Neither the newspapers nor the information service have any right to sublicense William Hill to use any information derived from the BHB Database on its internet site.
Weder die Zeitungen noch der Informationsdienst sind berechtigt, William Hill eine Unterlizenz zur Verwendung irgendwelcher Informationen aus der BHB-Datenbank auf der William-Hill-Internetseite zu gewähren.
TildeMODEL v2018

The contract with the DFL ran over three years to July 2009, the rights were sold as a sublicense, at the beginning of the 2007/2008 season to the competitor, Premiere.
Der Vertrag mit der DFL lief über drei Jahre bis Juli 2009, die Rechte wurden mit Beginn der Saison 2007/2008 an den Konkurrenten Premiere als Unterlizenz weiterverkauft.
WikiMatrix v1