Translation of "Submission with" in German
In
order
to
achieve
this,
submission
of
documents
with
authorised
electronic
signatures
must
be
possible.
Dafür
muss
es
möglich
sein,
Dokumente
mit
anerkannten
elektronischen
Unterschriften
einzureichen.
TildeMODEL v2018
You
are
lovers
of
submission
games
with
additional
stimulation?
Ihr
seid
Liebhaber
von
Unterwerfungsspielchen
mit
zusätzlicher
Stimulation?
ParaCrawl v7.1
Yahoo
has
a
new
site
submission
page
with
varying
options,
some
free.
Yahoo
hat
eine
neue
Website
Vorlage
Seite
mit
unterschiedlichen
Optionen,
einige
freie.
ParaCrawl v7.1
The
innovate
form
of
the
submission,
together
with
its
creative
and
communally-oriented
realization,
stood
out.
Die
innovative
Form
des
Beitrages
besticht
gemeinsam
mit
der
kreativen
und
gemeinschaftsorientierten
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
The
prize
is
announced
annually
with
submission
deadlines.
Der
Preis
wird
jährlich
mit
Angabe
einer
Eingangsfrist
ausgeschrieben.
ParaCrawl v7.1
Membership
Submission
with
expiration
date
and
recurring
option
(PayPal
Supported)
Mitgliedschaft-Vorlage
mit
Ablaufdatum
und
wiederkehrende
option
(PayPal
unterstützt)
ParaCrawl v7.1
Enjoy
unique
stimulations
during
your
submission
games
with
this
testicle
extender
proposed
by
Rimba.
Geniessen
Sie
während
Ihrer
Unterwerfungsspiele
eine
einzigartige
Stimulation
mit
diesem
Hodenstretcher
von
Rimba.
ParaCrawl v7.1
It
wants
to
burden
even
this
“Submissionsverteidigung”
(submission
defense)
with
threat
of
punishment.
Sie
will
auch
noch
diese
„Submissionsverteidigung“
mit
einer
Strafandrohung
belasten.
ParaCrawl v7.1
These
fields
will
simply
be
skipped
in
the
emails
with
submission
information.
Diese
Felder
werden
einfach
in
den
E-Mails
mit
den
Übermittlungsinformationen
übersprungen.
ParaCrawl v7.1
The
process
is
completed
with
submission
of
the
document
to
the
Tax
Authority
or
Treasury.
Der
Prozess
wird
mit
der
Steuererklärung
bei
der
zuständigen
Steuerbehörde
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
During
this
period
the
administrator
may
apply
to
register
the
name
along
with
submission
of
appropriate
documentation.
Innerhalb
dieser
Frist
kann
der
gesetzliche
Verwalter
unter
Vorlage
geeigneter
Nachweise
die
Registrierung
des
Domänennamens
beantragen.
JRC-Acquis v3.0
The
additional
submission
(with
the
application)
of
own
compositions
is
desirable.
Die
zusätzliche
Vorlage
(als
Teil
der
Bewerbungsunterlagen)
eigener
kompositorischer
Werke
ist
erwünscht.
ParaCrawl v7.1
In
other
cases
the
situation
must
be
clarified
before
the
submission
deadline
with
the
SNSF.
In
allen
anderen
Fällen
muss
die
Situation
vor
der
Gesuchseinreichung
mit
dem
SNF
abgeklärt
werden.
ParaCrawl v7.1
Intensify
your
games
of
dominance
and
submission
with
this
Rimba
leather
mask
fitted
with
suspension
clips.
Intensivieren
Sie
Ihre
Dominanz-
und
Unterwerfungsspiele
mit
dieser
Ledermaske
Rimba,
ausgestattet
mit
einer
Hängevorrichtung.
ParaCrawl v7.1
They
are
expected
to
be
respectful,
and
respect
begins
with
submission.
Es
wird
von
ihnen
erwartet,
dass
sie
respektvoll
sind
–
und
Respekt
beginnt
mit
Unterwerfung.
ParaCrawl v7.1
The
Corporation
inserts
a
blank
sample
for
core
for
any
submission
with
fewer
than
40
samples.
Bei
Probensätzen
mit
weniger
als
40
Kernproben
fügt
das
Unternehmen
ebenfalls
eine
Leerprobe
hinzu.
ParaCrawl v7.1
There
are
still
countries,
however,
where
human
rights
are
not
respected
and
democracy
does
not
play
a
significant
role,
and
where
the
people
live
in
a
state
of
slavery
and
submission
with
no
freedom
of
expression.
Es
gibt
allerdings
immer
noch
Länder,
in
denen
die
Menschenrechte
nicht
gewahrt
werden,
in
denen
die
Demokratie
keine
wesentliche
Rolle
spielt,
und
in
denen
die
Menschen
in
einem
Zustand
der
Sklaverei
und
Unterwerfung
ohne
die
Freiheit
der
Meinungsäußerung
leben.
Europarl v8