Translation of "Subsequent period" in German
The
precarious
situation
of
the
Community
industry
became
apparent
in
the
period
subsequent
to
the
year
1998.
Die
prekäre
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
stellte
sich
erst
nach
1998
ein.
JRC-Acquis v3.0
The
precarious
situation
was
of
the
Community
industry
became
apparent
in
the
period
subsequent
to
the
year
1998.
Die
prekäre
Lage
des
Wirtschaftszweigs
der
Gemeinschaft
stellte
sich
erst
nach
1998
ein.
JRC-Acquis v3.0
The
six
municipalities
in
the
subsequent
period
were
able
to
prevail
successfully
against
the
nobility.
Die
Sechsstädte
konnten
sich
insoweit
in
der
Folgezeit
erfolgreich
gegen
den
Adel
durchsetzen.
Wikipedia v1.0
In
the
subsequent
period,
numerous
old
Narrenzünfte
were
re-established.
In
der
Folgezeit
wurden
zahlreiche
Narrenzünfte
alten
Zuschnitts
neu
gegründet.
WikiMatrix v1
This
figure
is
unlikely
to
have
changed
much
in
the
subsequent
period.
Diese
Zahl
dürfte
sich
in
der
Folgezeit
kaum
verändert
haben.
WikiMatrix v1
In
the
subsequent
period,
the
headframe
and
other
above-ground
facilities
were
added.
In
der
Folgezeit
entstanden
das
Schachtgebäude
und
die
weiteren
Übertageanlagen.
WikiMatrix v1
Passenger
traffic
rose
sharply
in
the
subsequent
period
between
Munich
and
Höllriegelskreuth.
Der
Personenverkehr
stieg
in
der
Folgezeit
zwischen
München
und
Höllriegelskreuth
stark
an.
WikiMatrix v1