Translation of "Subsequent to this" in German
They
were
also
granted
a
period
to
make
representations
subsequent
to
this
disclosure.
Ihnen
wurde
auch
eine
Frist
zur
Übermittlung
von
Stellungnahmen
nach
dieser
Unterrichtung
eingeräumt.
DGT v2019
They
were
also
granted
a
period
within
which
they
could
make
representations,
subsequent
to
this
disclosure.
Ferner
wurde
ihnen
nach
dieser
Unterrichtung
eine
Frist
zur
Stellungnahme
eingeräumt.
DGT v2019
The
interested
parties
were
also
granted
a
period
within
which
they
could
make
representations
subsequent
to
this
disclosure.
Nach
dieser
Unterrichtung
wurde
den
interessierten
Parteien
ebenfalls
eine
Frist
zur
Stellungnahme
eingeräumt.
DGT v2019
They
were
also
granted
a
period
within
which
to
make
representations
subsequent
to
this
disclosure.
Nach
dieser
Unterrichtung
wurde
ihnen
ferner
eine
Frist
zur
Stellungnahme
eingeräumt.
DGT v2019
Member
States
shall
inform
the
Commission
of
any
subsequent
changes
to
this
information.
Die
Mitgliedstaaten
setzen
die
Kommission
von
späteren
Änderungen
dieser
Informationen
in
Kenntnis.
DGT v2019
They
were
also
granted
a
period
within
which
they
could
make
representations
subsequent
to
this
disclosure.
Nach
dieser
Unterrichtung
wurde
ihnen
ferner
eine
Frist
zur
Stellungnahme
eingeräumt.
JRC-Acquis v3.0
However,
subsequent
attempts
to
replicate
this
observation
have
failed.
Nachfolgende
Versuche,
diese
Beobachtung
zu
wiederholen,
scheiterten.
Wikipedia v1.0
Member
States
shall
apprise
the
Commission
of
any
subsequent
changes
to
this
information.
Die
Mitgliedstaaten
unterrichten
die
Kommission
über
alle
etwaigen
nachfolgenden
Änderungen
dieser
Angaben.
TildeMODEL v2018
All
parties
were
granted
a
period
of
time
within
which
they
could
make
representations
subsequent
to
this
final
disclosure.
Nach
dieser
Unterrichtung
wurde
allen
Parteien
ferner
eine
Frist
zur
Stellungnahme
eingeräumt.
DGT v2019
Parties
were
granted
a
period
within
which
they
could
make
representations
subsequent
to
this
disclosure.
Ferner
wurde
ihnen
eine
Frist
zur
Stellungnahme
nach
dieser
Unterrichtung
eingeräumt.
DGT v2019