Translation of "Subsequently to" in German
They
subsequently
confessed
to
these
activities.
Sie
haben
diese
Tätigkeiten
anschließend
zugegeben.
Europarl v8
And
my
group
has
not
subsequently
managed
to
have
it
reintegrated.
Im
nachhinein
ist
es
meiner
Fraktion
dann
nicht
gelungen,
ihn
wieder
einzufügen.
Europarl v8
The
American
investigation
services
will,
moreover,
subsequently
be
permitted
to
operate
within
the
Member
States.
Demnächst
werden
dann
amerikanische
Nachrichtendienste
in
den
Mitgliedstaaten
operieren
können.
Europarl v8
The
population
will
subsequently
need
to
be
informed
of
what
would
come
under
noise
pollution.
Die
Bevölkerung
ist
anschließend
darüber
zu
informieren,
was
Lärmbelastung
eigentlich
beinhaltet.
Europarl v8
Subsequently
she
referred
to
agriculture.
Anschließend
sprach
sie
von
der
Landwirtschaft.
Europarl v8
Production
began
in
France
and
subsequently
moved
to
the
Revoz
plant
in
Novo
Mesto,
Slovenia.
Die
Produktion
wurde
aus
Frankreich
nach
Slowenien
zu
Revoz
in
Novo
mesto
verlagert.
Wikipedia v1.0
The
Nuggets
subsequently
traded
him
to
the
Boston
Celtics.
Die
Nuggets
tradeten
ihn
relativ
schnell
zu
den
Boston
Celtics.
Wikipedia v1.0
Japandroids
were
subsequently
signed
to
Polyvinyl
Record
Co.
in
June
2009.
Anschließend
wurden
sie
im
Juni
2009
von
Polyvinyl
unter
Vertrag
genommen.
Wikipedia v1.0