Translation of "Subsidization" in German
Continuing
subsidization
runs
against
the
market
liberalization
which
is
supported
by
the
EU.
Aber
eine
ständige
Subventionierung
verstoße
gegen
die
von
der
EU
unterstützte
Marktliberalisierung.
TildeMODEL v2018
The
subsidization
is
contrary
to
the
WTO-regulations
and
the
future
expansion
of
the
EU.
Die
Subventionierung
stehe
im
Widerspruch
zu
den
WTO-Vorschriften
und
der
künftigen
EU-Erweiterung.
TildeMODEL v2018
Contrary
to
others
he
believed
that
the
high
rate
of
subsidization
attracts
producers.
Im
Gegensatz
zu
anderen
glaube
er,
daß
die
hohe
Subventionierung
Erzeuger
anziehe.
TildeMODEL v2018
The
performance
of
these
tasks
makes
public
subsidization
necessary.
Die
Wahrnehmung
dieser
Aufgaben
machen
öffentliche
Subventionen
notwendig.
EUbookshop v2
The
onus
of
proof
still
lies
heavily
on
the
advocates
of
subsidization.
Die
Beweislast
liegt
immer
noch
vor
allem
bei
den
Befürwortern
von
Subventionen.
EUbookshop v2
Such
subsidization
could
be
detrimental
to
the
implementation
of
cabouge
traffic
rights
as
defined
above.
Eine
solche
Subventionierung
könnte
der
Umsetzung
der
oben
definierten
Kabotagerechte
abträglich
sein.
EUbookshop v2
I
would
also
like
to
end
the
subsidization
by
the
European
Union
of
tobacco.
Ich
würde
auch
gerne
der
Subventionierung
von
Tabak
durch
die
Europäische
Union
ein
Ende
setzen.
Europarl v8