Translation of "Subsidized housing" in German
The
dimi
and
the
kinotites
are
responsible
for
social
assistance,
subsidized
housing
and
old
people's
homes.
Beide
Körperschaften
sind
ferner
für
Sozialhilfe,
den
sozialen
Wohnungsbau
und
Altersheime
zuständig.
EUbookshop v2
Finally,
special
loans
amounting
to
ECU
17
million
were
granted
to
finance
subsidized
housing.
Schließlich
wurden
17
Mio
ECU
als
Sonderdarlehen
zur
Finanzierung
von
Sozialwohnungen
bereitgestellt.
EUbookshop v2
Subsidized
housing
based
on
ecological
criteria
is
feasible.
Sozialer
Wohnbau
ist
auch
nach
ökologischen
Kriterien
möglich.
ParaCrawl v7.1
Vienna
cooperative
realizes
subsidized
housing
project
with
Planfred.
Wiener
Genossenschaft
realisiert
gefördertes
Wohnbauprojekt
mit
Planfred.
CCAligned v1
And
for
the
first
time
in
HafenCity,
publicly
subsidized
housing
is
to
be
built.
Erstmals
wird
in
der
HafenCity
auch
geförderter
Wohnungsbau
entstehen.
ParaCrawl v7.1
This
mix
also
contains
units
allocated
as
subsidized
housing.
Dieser
Mix
beinhaltet
auch
Wohnungen,
deren
Mieten
dem
geförderten
Wohnungsbau
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
About
30
percent
of
the
units
are
planned
as
publicly
subsidized
housing.
Etwa
30
Prozent
der
Einheiten
sind
als
öffentlich
geförderter
Wohnungsbau
geplant.
ParaCrawl v7.1
The
special
reserve
is
used
to
grant
loans
from
ECSC
own
funds
for
financing
subsidized
housing.
Die
Spezialrücklage
dient
zur
Gewährung
von
Darlehen
aus
Eigenmitteln
der
EGKS
zur
Finanzierung
von
Sozialwohnungen.
EUbookshop v2
Loans
for
subsidized
housing
schemes
were
given
at
the
extremely
favourable
rate
of
1%
per
year.
Schließlich
wurden
Darlehen
für
den
sozialen
Wohnungsbau
zu
dem
außerordentlich
günstigen
Jahreszins
von
1
%
gewährt.
EUbookshop v2
The
special
reserve
is
used
to
grant
loans
from
ECSC
own
funds
to
finance
subsidized
housing.
Die
Spezialrücklage
dient
der
Gewährung
von
Darlehen
aus
Eigenmitteln
der
EGKS
zur
Finanzierung
von
Sozialwohnungen.
EUbookshop v2
The
special
reserve
Is
used
to
grant
loans
from
ECSC
own
funds
to
finance
subsidized
housing.
Die
Speziaireserve
dient
der
Gewährung
von
Darlehen
aus
Eigenmitteln
der
EGKS
zur
Finanzierung
von
Sozialwohnungen.
EUbookshop v2