Translation of "Substantial potential" in German
Licence
agreements,
however,
also
have
substantial
pro-competitive
potential.
Lizenzvereinbarungen
haben
aber
auch
beträchtliches
wettbewerbsförderndes
Potenzial.
DGT v2019
Substantial
positive
potential
could
also
be
unlocked
in
the
area
of
public
procurement.
Auch
im
Bereich
des
öffentlichen
Auftragswesens
könnte
bedeutendes
Potenzial
geschöpft
werden.
TildeMODEL v2018
Substantial
commercial
potential
with
possibility
to
add
another
Gîte.
Interessantes
gewerbliches
Potenzial
mit
der
Möglichkeit,
ein
weiteres
Gästehaus
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Eckhoff
continued:
“Offshore
wind
power
has
a
substantial
cost
reduction
potential.
Eckhoff
sagte:
„Die
Offshore-Windenergie
hat
ein
erhebliches
Kostensenkungspotenzial.
ParaCrawl v7.1
The
growth
segments
of
repowering
and
offshore
offer
substantial
potential
for
the
German
industry.
Für
die
deutsche
Wirtschaft
liegt
in
den
Wachstumssegmenten
Repowering
und
Offshoring
großes
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
Key
growth
market
was
the
USA,
which
continues
to
offer
substantial
potential.
Wichtigster
Wachstumsmarkt
sind
die
USA,
die
weiterhin
ein
erhebliches
Potenzial
bieten.
ParaCrawl v7.1
Modified
wood
for
use
as
window
frame
material
has
substantial
potential
in
Germany.
Modifiziertes
Holz
als
Rahmenmaterial
für
Fenster
hat
in
Deutschland
ein
erhebliches
Potenzial.
ParaCrawl v7.1
Here
we
continue
to
see
substantial
market
potential
for
AIXTRON.
Hier
sehen
wir
weiter
erhebliches
Marktpotential
für
AIXTRON.
ParaCrawl v7.1
The
application
of
heat
pumps
as
energy
converters
has
a
substantial
potential
to
increase
the
efficiency.
Der
Einsatz
von
Wärmepumpen
als
Energiewandler
bietet
erhebliches
Potential
in
der
Effizienzsteigerung.
ParaCrawl v7.1
Both
engines
are
predicted
to
come
with
a
substantial
market
potential.
Beiden
Antrieben
wird
ein
erhebliches
Marktpotenzial
vorausgesagt.
ParaCrawl v7.1
This
hybrid
brings
some
substantial
medicinal
potential
to
the
table
and
impresses
with
good
resin
production.
Dieser
Hybrid
besticht
mit
einem
erheblichen
medizinischen
Potential
und
erheblichen
Mengen
an
Harz.
ParaCrawl v7.1
This
offers
a
substantial
saving
potential
to
the
municipalities
with
simultaneous
topicality
of
the
maps.
Dies
bietet
den
Kommunen
ein
erhebliches
Einsparpotential
bei
gleichzeitiger
Aktualität
der
Karten.
ParaCrawl v7.1
There
is
substantial
potential
for
further
convergence
towards
lower
prices
in
several
product
categories.
Bei
verschiedenen
Produktgruppen
besteht
ein
erhebliches
Potenzial
für
eine
weitere
Konvergenz
hin
zu
niedrigeren
Preisen.
TildeMODEL v2018
There
is
a
substantial
potential
for
energy
efficiency
improvement
and
reduction
of
energy
consumption
in
industrial
processes.
Es
besteht
ein
erhebliches
Potential
durch
Verbesserung
der
Energieeffizienz
und
Verringerung
des
Energieverbrauchs
bei
industriellen
Verfahren.
TildeMODEL v2018