Translation of "Subterranean" in German
Adequate
monitoring
of,
and
investment
in,
subterranean
water
resources
are
also
vital.
Die
angemessene
Überwachung
von
unterirdischen
Wasserressourcen
und
die
entsprechenden
Investitionen
sind
ebenfalls
unerlässlich.
Europarl v8
Today,
about
30%
of
the
world’s
liquid
freshwater
comes
from
subterranean
aquifers.
Heute
stammen
etwa
30
Prozent
des
flüssigen
Süßwassers
der
Welt
aus
unterirdischen
Vorkommen.
News-Commentary v14
In
Rome,
subterranean
catacombs
housed
both
cremation
urns
and
intact
remains.
In
den
unterirdischen
Katakomben
Roms
lagerten
sowohl
Urnen
als
auch
Leichen.
TED2020 v1
These
lakes
are
a
result
of
the
confluence
of
several
small
rivers
and
subterranean
karst
rivers.
Diese
bildeten
sich
durch
den
Zusammenfluss
einiger
kleiner
Flüsse
sowie
durch
unterirdische
Karstzuflüsse.
Wikipedia v1.0
Even
today,
the
kilometer-long
limestone
cave
with
its
subterranean
lakes
is
a
main
tourist
attraction
of
the
locality.
Auch
heute
ist
die
kilometerlange
Tropfsteinhöhle
mit
unterirdischen
Seen
eine
Hauptattraktion
der
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
These
little
known
subterranean
galleries
are
again
accessible
to
the
public
Diese
wenig
bekannten
unterirdischen
Galerien
sind
wieder
für
die
Öffentlichkeit
zugänglich.
ELRA-W0201 v1
These
subterranean
microbes
don't
need
oceans
or
sunshine.
Diese
unterirdischen
Mikroben
brauchen
weder
Ozeane
noch
Sonnenlicht.
TED2020 v1
I
wouldn't
dismiss
our
subterranean
friend
just
yet.
Ich
würde
unseren
unterirdischen
Freund
nicht
so
schnell
abweisen.
OpenSubtitles v2018
Which
means
that
somewhere
in
that
compound,
there
is
a
subterranean
exit.
Das
bedeutet,
dass
es
irgendwo
auf
diesem
Gelände
einen
unterirdischen
Ausgang
gibt.
OpenSubtitles v2018
We
are
assessing
feasibility
of
a
subterranean
approach.
Wir
erwägen
daher
eine
unterirdische
Ankunft.
OpenSubtitles v2018
The
entity
has
built
a
subterranean
barrier
we
cannot
penetrate.
Das
Wesen
hat
eine
undurchdringbare
unterirdische
Barriere
gebaut.
OpenSubtitles v2018
There
are
subterranean
caves
with
an
oxygen-nitrogen
atmosphere.
Es
gibt
dort
unterirdische
Höhlen
mit
Sauerstoff-Stickstoff-Atmosphäre.
OpenSubtitles v2018