Translation of "Successful partnership" in German
There
are
already
successful
examples
of
partnership
at
work.
Beispiele
für
erfolgreiche
Partnerschaften
gibt
es
bereits.
TildeMODEL v2018
Hardly
an
incentive
to
disturb
a
successful
partnership.
Nicht
gerade
ein
Anreiz,
um
eine
erfolgreiche
Partnerschaft
aufzugeben.
OpenSubtitles v2018
A
successful
partnership
between
ESA
and
the
EU
took
off.
Zwischen
ESA
und
EU
entwickelte
sich
eine
erfolgreiche
Partnerschaft.
TildeMODEL v2018
This
was
the
start
of
a
long
and
successful
partnership.
Dies
war
der
Beginn
einer
langen
und
erfolgreichen
Partnerschaft.
WikiMatrix v1
This
successful
partnership
has
resulted
in
criminal
prosecution
in
several
cases.
Diese
erfolgreiche
Partnerschaft
führte
in
mehreren
Fällen
zu
Strafverfolgungen.
EUbookshop v2
Communication,
flexibility
and
inventive
thinking
are,
therefore,
essential
ingredients
in
any
successful
partnership.
Kommunikation,
Flexibilität
und
Erfindung
sreichtum
sind
daher
wesentliche
Bestandteile
jeder
erfolgreichen
Partnerschaft.
EUbookshop v2
If
the
retailer
has
these
qualities,
then
nothing
stands
in
the
way
of
a
successful
partnership.
Wenn
diese
Komponenten
zusammenkommen,
dann
steht
einer
erfolgreichen
Partnerschaft
nichts
im
Wege.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
a
successful
partnership
with
you.
Wir
freuen
uns
auf
eine
erfolgreiche
Zusammenarbeit
mit
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Join
us
and
enjoy
the
benefits
of
a
successful
and
effective
partnership!
Machen
Sie
mit
und
genießen
Sie
die
Vorteile
einer
erfolgreichen
und
effektiven
Partnerschaft!
CCAligned v1
Quality
agreements
and
the
verification
of
those
agreements
are
key
success
factors
for
a
successful
partnership.
Qualitätsvereinbarungen
und
eine
Beglaubigung
dieser
Vereinbarungen
sind
wichtige
Erfolgsfaktoren
für
eine
erfolgreiche
Partnerschaft.
CCAligned v1
We
are
looking
forward
to
your
call
and
successful
partnership
in
the
future!
Wir
freuen
uns
auf
Ihren
Anruf
und
eine
gute
Zusammenarbeit!
CCAligned v1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
and
cooperative
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
erfolgreiche
und
partnerschaftliche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weitere
erfolgreiche
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
successful
partnership
between
Hectronic
and
BP
began
20
years
ago.
Vor
20
Jahren
begann
die
erfolgreiche
Partnerschaft
zwischen
Hectronic
und
BP.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
a
successful
and
trusting
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
vertrauensvolle
und
erfolgreiche
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
We
look
forward
to
continuing
our
successful
business
partnership.
Wir
freuen
uns
auf
eine
weiterhin
erfolgreiche
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
Double
Bind
by
Djamel
Kokene
is
another
accurate
example
of
such
a
successful
partnership.
Allégorie
von
Djamel
Kokene
ist
ein
weiteres
gutes
Beispiel
solch
einer
erfolgreichen
Partnerschaft.
ParaCrawl v7.1
The
Inselspital
Bern
and
T-Systems
Swiss
continue
their
successful
and
longstanding
partnership.
Das
Inselspital
Bern
und
T-Systems
Schweiz
setzen
ihre
erfolgreiche
und
langjährige
Partnerschaft
fort.
ParaCrawl v7.1
For
us,
any
successful
consulting
partnership
is
based
on
loyal
cooperation.
Erfolgreiche
Beratungskooperation
beruht
für
uns
immer
auf
loyaler
Partnerschaftlichkeit.
ParaCrawl v7.1
An
extremely
successful
partnership
has
existed
with
Gallus
for
several
years
now.
Seit
mehreren
Jahren
besteht
eine
äußerst
erfolgreiche
Partnerschaft
mit
Gallus.
ParaCrawl v7.1
We
are
looking
forward
to
a
successful
new
partnership!
Wir
freuen
uns
sehr
auf
eine
erfolgreiche
neue
Partnerschaft!
ParaCrawl v7.1
A
long-term,
successful
partnership
that
benefits
our
customers
is
our
overriding
objective!
Eine
langfristige,
erfolgreiche
Partnerschaft
zum
Nutzen
unserer
Kunden
ist
das
oberste
Ziel!
ParaCrawl v7.1
We
are
committed
to
a
successful
partnership
with
our
customers.
Eine
erfolgreiche
Partnerschaft
mit
unseren
Kunden
ist
unser
Bestreben.
ParaCrawl v7.1
I
am
convinced
that
both
organisations
will
create
a
successful
partnership.”
Ich
bin
überzeugt,
dass
dies
eine
erfolgreiche
Partenrschaft
wird.“
ParaCrawl v7.1