Translation of "Successful practice" in German

Life-long education and continuing education are the basis for successful practice of a profession.
Lebensbegleitende Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen sind Grundlage für eine erfolgreiche Berufsausführung.
Europarl v8
He's got a very successful dental practice in Manhattan.
Er hat eine erfolgreiche Zahnarztpraxis in Manhattan.
OpenSubtitles v2018
These ventures appear to be successful in practice.
In der Praxis scheint das gut zu funktionieren.
EUbookshop v2
The arrangement has been proven extraordinarily successful in practice.
Die Anordnung hat sich in der Praxis außerordentlich bewährt.
EuroPat v2
For this reason, so-called L-conveyors have not been successful in practice for such applications.
Deshalb haben sich L-Förderer mit Wellenkanten-Fördergurten in der Praxis bisher nicht durchgesetzt.
EuroPat v2
This binding has proven to be very successful in practice.
Diese Bindung hat sich in der Praxis sehr gut bewährt.
EuroPat v2
This has, however, not proved successful in practice.
In der Praxis hat sich dies jedoch nicht bewährt.
EuroPat v2
The known agitator mill has been extraordinarily successful in practice.
Die bekannte Rührwerksmühle hat sich in der Praxis außerordentlich bewährt.
EuroPat v2
The temperatures and durations which are indicated have proved successful in practice.
Die angegebenen Temperaturen und Zeitdauern haben sich in der Praxis bewährt.
EuroPat v2
This conical screw connection has proven essentially successful in practice.
Diese Konusschraubverbindung hat sich in der Praxis grundsätzlich bewährt.
EuroPat v2
This arrangement, however, has not been proven successful in practice.
Diese Anordnung hat sich jedoch in der Praxis als ungeeignet herausgestellt.
EuroPat v2
This method has proven successful in practice.
Dieses Verfahren hat sich in der Praxis bewährt.
EuroPat v2
This method is complicated and has not been successful in practice.
Dieses Verfahren ist aufwendig und hat sich in der Praxis nicht durchsetzen können.
EuroPat v2
Such couplings are known and have proven successful in practice.
Derartige Kupplungen sind bekannt und haben sich in der Praxis bewährt.
EuroPat v2
Punch rivets have been especially successful in everyday practice.
In der Praxis haben sich Stanzniete besonders bewährt.
EuroPat v2
The nozzle has proved successful in practice.
Die Düse hat sich in der Praxis bewährt.
EuroPat v2
The construction of this upsetting press has been proven successful in practice.
Die Konstruktion dieser Stauchpresse hat sich in der Praxis bestens bewährt.
EuroPat v2
This type of connection technique has been successful in practice.
Diese Art der Verbindungstechnik hat sich in der Praxis bewährt.
EuroPat v2
This comparatively simple compensator has proved to be successful in practice.
Dieser vergleichsweise einfache Kompensator hat sich in der Praxis bereits bewährt.
EuroPat v2
Such supports have been found to be successful in practice.
Grundsätzlich haben sich solche Stützen in der betrieblichen Praxis bewährt.
EuroPat v2
This method has proved successful in the practice already.
Dieses Verfahren hat sich bereits in der Praxis bewährt.
EuroPat v2
Uniform curved projections, for example, have proved successful in practice.
In der Praxis haben sich beispielsweise gleichförmige Ausbuchtungen bewährt.
EuroPat v2

Related phrases

its success success breeds success the practice a succession
success successful practice most successful in succession
practically for success