Translation of "Successful year" in German
Jeremy
Fritz
is
a
highly
successful
54-year-old
stockbroker.
Jeremy
Fritz
ist
ein
erfolgreicher
54
Jahre
alter
Börsenmakler.
OpenSubtitles v2018
2009
was
again
a
successful
year
for
market
surveillance
cooperation
in
Europe.
Für
die
europäische
Zusammenarbeit
bei
der
Marktüberwachung
war
2009
erneut
ein
erfolgreiches
Jahr.
EUbookshop v2
2011
was
the
most
successful
year
to
date
with
654,553
passengers.
Der
bisherige
Tiefpunkt
war
das
Jahr
2005
mit
nur
noch
654000
Fahrgästen.
WikiMatrix v1
Whoever
finds
the
nut
inside
his
portion
is
guaranteed
to
have
a
successful
year.
Wer
die
Nuss
in
seinem
Stück
findet,
wird
ein
erfolgreiches
Jahr
haben.
Wikipedia v1.0
But
it
all
in
all
has
been
a
quite
successful
year
for
you,
hasn’t
it?
Aber
insgesamt
war
es
doch
ein
ziemlich
erfolgreiches
Jahr
oder?
CCAligned v1
Photo-Session
wishes
everyone
a
happy
und
successful
new
year!
Photo-Session
wünscht
ein
frohes
neues
Jahr!
CCAligned v1
The
"Household
Products"
division
is
looking
back
at
a
successful
year
2014
as
well.
Der
Geschäftsbereich
"Haushaltsartikel"
blickt
ebenfalls
auf
ein
erfolgreiches
Jahr
2014
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
Construction
Equipment
EU
strategic
business
unit
saw
an
extremely
successful
fiscal
year.
Die
Strategische
Geschäftseinheit
Baumaschinen
EU
schloss
ein
äußerst
erfolgreiches
Geschäftsjahr
ab.
ParaCrawl v7.1
The
Surface
Solutions
Segment
achieved
a
successful
financial
year
in
2014.
Das
Segment
Surface
Solutions
kann
2014
auf
ein
erfolgreiches
Geschäftsjahr
zurückblicken.
ParaCrawl v7.1
We
can
also
state
that
our
participation
was
very
successful
this
year
again.
Auch
wir
können
bestätigen,
dass
unsere
Messeteilnahme
sehr
erfolgreich
war.
ParaCrawl v7.1
We
wish
you
a
happy
and
successful
new
year
2005
!
Unseren
Kunden
und
Partnern
wünschen
wir
ein
erfolgreiches
und
glückliches
Jahr
2005
!
CCAligned v1
Textile
team
celebrates
successful
business
year
and
an
agreement
on
the
share
of
the
profit.
Textil-Team
feiert
erfolgreiches
Geschäftsjahr
und
eine
Vereinbarung
über
die
Gewinnanteil.
CCAligned v1
A
successful
year
is
ending.
Und
wieder
geht
ein
erfolgreiches
Jahr
zu
Ende.
CCAligned v1
We
wish
you
a
merry
Christmas
and
a
healthy
and
successful
new
year.
Wir
wünschen
Ihnen
besinnliche
Weihnachtsfeiertage
und
ein
gesundes
und
erfolgreiches
neues
Jahr.
CCAligned v1