Translation of "Succession" in German

For the second time in succession I have not had a chance to speak.
Ich bin zum zweiten Mal hintereinander nicht zu Wort gekommen.
Europarl v8

No money at all was spent on new Community initiatives for the second year in succession.
Für die neuen Gemeinschaftsinitiativen wurden bereits im zweiten Jahr hintereinander keinerlei Mittel freigegeben.
Europarl v8

The Court of Auditors has, for the seventh time in succession, refused to issue a statement of assurance.
Der Rechnungshof hat zum siebten Mal in Folge die Zuverlässigkeitserklärung verweigert.
Europarl v8

So I think we need succession planning on a global basis.
Ich denke wir müssen Folgen auf globaler Basis planen.
TED2020 v1

His last command was in the War of the Austrian Succession, when he was beaten by the English at the battle of Dettingen in 1743.
Sein letztes Kommando war 1743 die Schlacht von Dettingen im Österreichischen Erbfolgekrieg.
Wikipedia v1.0

Khevenhüller surpassed himself in the War of the Austrian Succession.
Im Österreichischen Erbfolgekrieg erreichte Khevenhüller seine größten Erfolge.
Wikipedia v1.0