Translation of "Succubus" in German

Why would he release a succubus?
Warum sollte er also eine Sukkubus freilassen?
OpenSubtitles v2018

One close to the Succubus' heart.
Jemand, der dem Sukkubus am Herzen liegt.
OpenSubtitles v2018

Since a Succubus disrupted the balance of Valhalla.
Seitdem ein Sukkubus das Gleichgewicht in Walhalla gestört hat.
OpenSubtitles v2018

Everyone knows the unaligned Succubus.
Jeder kennt den nicht angeschlossenen Sukkubus.
OpenSubtitles v2018

Everyone wants to follow in the foosteps of the unaligned Succubus.
Jeder will in den Fußstapfen des ungebundenen Sukkubus' folgen.
OpenSubtitles v2018

And may she bear you a dwarf, a succubus.
Und möge sie Euch einen Zwerg gebären, einen Sukkubus.
OpenSubtitles v2018

The succubus... she's not feeding herself.
Die Sukkubus, sie ernährt sich nicht selbst.
OpenSubtitles v2018

For you, a Succubus, the, um,
Für dich, ein Sukkubus, ist der...
OpenSubtitles v2018

Well, lucky for you I'm a succubus.
Zu deinem Glück bin ich ein Sukkubus.
OpenSubtitles v2018

It is your nature, Succubus.
Es ist in deiner Natur, Sukkubus.
OpenSubtitles v2018

Iris, she's a Succubus, so no touching.
Iris, sie ist ein Sukkubus, also nicht anfassen.
OpenSubtitles v2018

And you look like a demonic succubus.
Und du siehst aus wie ein dämonischer Sukkubus.
OpenSubtitles v2018

It's the nature of the Succubus.
Es ist die Natur eines Sukkubus.
OpenSubtitles v2018

Maybe you're supposed to stay a man until you attract the succubus.
Vielleicht sollst du den Sukkubus als Mann anlocken.
OpenSubtitles v2018

Your libido must be connected to the succubus.
Deine Libido ist mit dem Sukkubus verbunden.
OpenSubtitles v2018

I just hope that the succubus gets here fast, because I am dying.
Ich hoffe, der Sukkubus kommt bald, ich sterbe nämlich.
OpenSubtitles v2018